Description
Composer Lyricist: Игнатий Винтуров
Composer Lyricist: Вардазарян Жирайр Маисович
Studio Producer: Игнатий Винтуров
Lyrics and translation
Original
Мое тело - убийца, любовь - пистолет.
Не пытайся влюбиться, если хочешь жить, хочешь жить с телом-убийцей, где любовь - пистолет.
И в этой истории не ждет happy end. Ведь мое тело - убийца, любовь - пистолет.
Не пытайся влюбиться, если хочешь жить, хочешь жить с телом-убийцей, где любовь - пистолет.
И в этой истории не ждет happy end.
Упс, я снова зарядил барабан! Твоя нога уже практически попала в капкан, и ты почти что там.
Майкл Джексон, Thriller не такой ужасный, как новый триггер для тебя, но как было прекрасно.
На губах еще не высох твой пленительный вкус, но я боюсь, что дальше это будет уксус.
Нажимая стоп, мне жалко это осознавать, но тебе лучше бежать. Ведь мое тело - убийца, любовь - пистолет.
Не пытайся влюбиться, если хочешь жить, хочешь жить с телом-убийцей, где любовь - пистолет.
И в этой истории не ждет happy end.
Ты не сможешь притворяться, что я, что я не существую. Ты меня захочешь убить, но выстрел будет впустую.
Провокация, и снова все по кругу.
В твоих глазах это любовь, но я останусь другом.
Мое тело как улика, ведь на нем есть следы, но я боюсь, чтоб дальше это было не ты.
Нажимая стоп, мне жалко это осознавать, но тебе лучше бежать. Мое тело - убийца, любовь - пистолет.
Не пытайся влюбиться, если хочешь жить, хочешь жить с телом-убийцей, где любовь - пистолет.
И в этой истории не ждет happy end.
Ведь мое тело - убийца, любовь - пистолет.
Не пытайся влюбиться, если хочешь жить, хочешь жить с телом-убийцей, где любовь - пистолет.
И в этой истории не ждет happy end, а только bang, bang, а только bang, bang, а только bang, bang.
Прямо в сердце без осечки, глубоко и так навечно. А только bang, bang, а только bang, bang.
Зачем нам нужен был тот happy end?
English translation
My body is a killer, love is a gun.
Don't try to fall in love, if you want to live, you want to live with a killer body, where love is a gun.
And there is no happy ending in this story. After all, my body is a killer, love is a gun.
Don't try to fall in love, if you want to live, you want to live with a killer body, where love is a gun.
And there is no happy ending in this story.
Oops, I loaded the drum again! Your foot is practically in the trap, and you're almost there.
Michael Jackson, Thriller is not as terrible as a new trigger for you, but it was wonderful.
Your captivating taste has not yet dried on your lips, but I am afraid that in the future it will be vinegar.
Pressing stop, I hate to admit it, but you better run. After all, my body is a killer, love is a gun.
Don't try to fall in love, if you want to live, you want to live with a killer body, where love is a gun.
And there is no happy ending in this story.
You can't pretend that I, that I don't exist. You will want to kill me, but the shot will be in vain.
Provocation, and again everything is in a circle.
In your eyes this is love, but I will remain a friend.
My body is like evidence, because there are traces on it, but I’m afraid that it won’t be you anymore.
Pressing stop, I hate to admit it, but you better run. My body is a killer, love is a gun.
Don't try to fall in love, if you want to live, you want to live with a killer body, where love is a gun.
And there is no happy ending in this story.
After all, my body is a killer, love is a gun.
Don't try to fall in love, if you want to live, you want to live with a killer body, where love is a gun.
And in this story there is no happy ending, but only bang, bang, but only bang, bang, but only bang, bang.
Directly into the heart without misfire, deeply and forever. But only bang, bang, but only bang, bang.
Why did we need that happy ending?