Lyrics and translation
Original
どうしてどうして私だけまだ報われないの？
書き直せない三つ 巴。 ああしてこうして赤い糸まだ繋いでたいの。
それでも帰って こない。
どうしてどうして惹かれても仕方ないものを流れて く自然の摂理。 ああしてこうして手に入れて確かめ合いたいの。
夢 見てた僕のビデオテープに。 割って奪ってくエネルギー。
光って見えた美味し いパン。 わざとじゃないってマジョリティ。
好奇心のサンドイッチはつまらないし、どうせな ら独り占めたいし、敗北感に溺 れたいし。 不幸は蜜の味。
ああ、長えないただ欲求、 神のまにまに。 叶えたい承認欲求、心が叱り。
どうせ後 の祭り、晒して始末に。 哀れなバブカへ覗き幸せに。
あ んたらに送る驚きの 歌。 結局みんな自己中心。 あったかーいおせっかいだって通信。
先生とかいう遊戯に結城に浸 っていた いだけ。 そんなことない。 見たことない景色はそうになるの。
天からの導き 信じて辿るだけ。 帰ってよ、帰ってよ。
降りか かる雨。
ポウイングアウト、ポウイン グアウト。 ごめんね、もういらないの。 幸せに煌めき満たされたの、再度。
困 難 の花畑、揺れ動くだらけ、偽りのラベ。 勝手に舞い上がってだいだっだいだからだいだまだ。
勘違いしちゃったお姫 様。 平穏をぶち壊すハッカー。 強敵はブラブラおばか。
不幸は蜜の味。 ああ、長えないただ欲求、神のまにまに。
叶えたい承認欲求、心が叱り。
どうせ後の祭り、晒して 始末に。
哀れなバブカへ覗き幸せに。
あんた らに送る驚きの歌。
English translation
Why am I the only one who hasn't been rewarded yet?
A three-way relationship that cannot be rewritten. Ah, like this, I want to still connect the red thread.
Still, he hasn't come back.
It's the providence of nature that flows through things that you can't help but be attracted to. I want to get it like this and check it out.
To the videotape I was dreaming about. Energy to be broken and stolen.
Delicious bread that looked shiny. The majority says it's not intentional.
Curiosity sandwiches are boring, and I want to keep them all to myself and drown in a sense of defeat. Misfortune tastes like honey.
Oh, just a desire that never lasts, at the mercy of God. My heart scolds me for the approval I want to fulfill.
Anyway, I'll expose it at the festival later and get rid of it. Peek into poor Babka and be happy.
A surprising song for you. In the end, everyone is self-centered. A warm and nosy communication.
All I wanted to do was immerse Yuki in the game of being a teacher. That's not true. That's what happens when you see scenery you've never seen before.
Just believe in the guidance from heaven and follow it. Go home, go home.
It's raining.
Powing out, powing out. Sorry, I don't need it anymore. Once again, I was filled with happiness.
A flower garden of difficulties, full of swaying, false labels. It's soaring up on its own and it's soaring.
A princess who misunderstood. A hacker who destroys peace. A strong enemy is a bratty idiot.
Misfortune tastes like honey. Oh, just desire that never lasts, God's will.
My heart scolds me for the approval I want to fulfill.
Anyway, I'll expose it at the festival later and get rid of it.
Peek into poor Babka and be happy.
A surprising song for you.