Description
Producer: STAR SEEED
Lyricist, Composer: STARSEEED
Lyrics and translation
Original
凍 える夜の空、君を思う度。
白い息が涙みたいに、うん、消え てく。 君を思ってる、今もStill love you。
冷たい風が 心を包む。
触れられないけど、ここにいるよ。 Baby, I miss you。 この冬の夜に。
あの日の手の温もり 、まだ覚えてる。 マフラーの一個、君に貸したまま。
強がり も言い訳も全部溶けてく。
雪が街を包み込むよう に。
君の声が聞きたくて、スマホ握ったま ま眠れない。 君を思ってる、今も
Still love you。 冷たい風が心を包む。
触れられない けど、ここにいるよ。 Baby, I miss you。 この冬の夜に。
駅前のイルミネーション、君がいそうで。
知らない誰かと笑う姿浮かぶ の。 元気でいる？
って聞けないまま、雪の中で立ち尽 くしてる。
夢の中でいいから、もう 一度だけ。 君を思ってる、今もStill love you。
冷た い風が心を包む。
触れられないけど、ここにいる よ。 Baby, I miss you。 この冬の夜に。
君を思って る。 君を愛してる。
この雪 が溶けても変わらない。
Oh, baby, I miss you.
I miss you. Baby, I miss you.
Forever love you.
Forever love you.
English translation
Every time I think of you in the freezing night sky.
My white breath disappears like tears. I'm thinking of you, still love you.
A cold wind wraps my heart.
I can't touch you, but I'm here. Baby, I miss you. On this winter night.
I still remember the warmth of your hands that day. I lent you one of the scarves.
All my bravado and excuses will melt away.
Like snow enveloping the city.
I can't sleep with my smartphone in my hand because I want to hear your voice. I'm thinking of you, even now
Still love you. A cold wind envelops my heart.
I can't touch you, but I'm here. Baby, I miss you. On this winter night.
The illumination in front of the station looks like you're here.
I can picture myself laughing with someone I don't know. How are you doing?
I stood there in the snow, unable to listen.
Just one more time, just in a dream. I'm thinking of you, still love you.
A cold wind envelops my heart.
I can't touch you, but I'm here. Baby, I miss you. On this winter night.
I'm thinking of you. i love you
Even if this snow melts, it won't change.
Oh, baby, I miss you.
I miss you. Baby, I miss you.
Forever love you.
Forever love you.