Description
Recordingarranger, Composer: Atsushi Shimada
Programmer: SILLY TEMBA
Vocalist: Travis Japan
Baritonevocalist: Kyte
Mixing Engineer: Hideyuki Matsuhashi
Lyricist: Kaori Moriwaka
Composer: Albin Nordqvist
Lyrics and translation
Original
踊 りやがれみんな。 そけよ、パーティナイト。
見とるだけじゃノーノー、遠慮いらない。 Get my burning vibe。 Break out of your shell。 はしゃいでぶち上げよう。
Tonight we go wild! ドラがなら引き暴れ出すビート。
叫んじゃってもいいです か？ さんせい。 Everybody 楽しんだもん勝ち。 ガチで踊れ。 Yeah, let's go dance the night.
Move it! Oh, you miss out. 踊らなきゃ損。
Ah, come on, just dance.
Uh, drop that beat. Hey, just dance. Let's go dance the night.
踊ら なきゃ損。 We go, we go, we go, we go wild。 縦横無尽。
We go, we go, we go, we go wild。 自由自在。 Party night まるで holiday。
Let's go dance the night。 踊らなきゃ損。 あいあいあい。 じゃあいいわ。
バキバキに鍛えたスキル で音の 中に飛び込んで、どこで踊ったってお望みのまま。
Catch my burning vibe。 Break out of your shell。 はしゃいでぶち上げよう。 Tonight we go wild!
光る七色の ライト浴びて、スニーカーでもタップシューズでも
DJ。 Everybody 楽しんだもん勝ち。 ガチで踊れ。 Let's go dance the night。
踊らな きゃ損。 踊らなきゃ損。
Yeah, hey, just dance.
Uh, drop that beat.
Hey,
DJ! Yo, let's go dance the night. 踊らなきゃ損。
Hey, hey, hey, hey, yeah, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
OK。
悩みも時間も忘れて、一緒に踊 れれて。 踊らなきゃ損。
Ah, come on, just dance. OK, OK.
Uh, drop that beat. Hey, just dance. Yo, let's go dance the night.
踊らな きゃ損。 We go, we go, we go, we go wild。 縦横無尽。 We go, we go, we go, we go wild。
自由自在。
Party night まるで holiday。 Let's go dance the night。
踊ら なきゃ損。 踊らなきゃ損。
English translation
Let's dance, everyone. Come on, party night.
Just looking at it is a no-no, there's no need to be shy. Get my burning vibe. Break out of your shell. Let's have fun and blow it up.
Tonight we go wild! The beat that goes wild!
Is it okay if I scream? Sansei. Everybody who enjoys it wins. Dance like crazy. Yeah, let's go dance the night.
Move it! Oh, you miss out. It's a loss if you don't dance.
Ah, come on, just dance.
Uh, drop that beat. Hey, just dance. Let's go dance the night.
It's a loss if you don't dance. We go, we go, we go, we go wild. In all directions.
We go, we go, we go, we go wild. freely. Party night It's like a holiday.
Let's go dance the night. It's a loss if you don't dance. Ai ai ai. Okay then.
Jump into the sound with your well-honed skills and dance wherever you want.
Catch my burning vibe. Break out of your shell. Let's have fun and blow it up. Tonight we go wild!
Bathed in seven shining colors of light, wear sneakers or tap shoes
DJ. Everybody who enjoys it wins. Dance like crazy. Let's go dance the night.
It's a loss if you don't dance. It's a loss if you don't dance.
Yeah, hey, just dance.
Uh, drop that beat.
Hey,
DJ! Yo, let's go dance the night. It's a loss if you don't dance.
Hey, hey, hey, hey, yeah, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
OK.
Forget your worries and time and dance together. It's a loss if you don't dance.
Ah, come on, just dance. OK, OK.
Uh, drop that beat. Hey, just dance. Yo, let's go dance the night.
It's a loss if you don't dance. We go, we go, we go, we go wild. In all directions. We go, we go, we go, we go wild.
freely.
Party night It's like a holiday. Let's go dance the night.
It's a loss if you don't dance. It's a loss if you don't dance.