More songs by Akon
More songs by Eminem
Description
Mixing Engineer, Producer, Programming Engineer: Eminem
Mixing Engineer, Recording Engineer, Composer Lyricist: Mike Strange
Recording Engineer: Tony Campana
Composer Lyricist: Luis Resto
Composer Lyricist: Marshall Mathers
Composer Lyricist: Aliaune "Akon" Thiam
Lyrics and translation
Original
Shady.
Konvict,
Upfront, Akon. Slim Shady.
I see the one, could she be that lady? Ay!
I feel you creeping, I can see it from my shadow. Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo?
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo, and possibly bend you over.
Look back and watch me smack that, all on the floor. Smack that, give me some more.
Smack that 'til you get sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh. Smack that, all on the floor.
Smack that, give me some more. Smack that 'til you get sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh.
Upfront style, ready to attack now. Pull in the parking lot slow with the 'lac down.
Konvict's got the whole thing packed now. Step in the club, the wardrobe intact now.
I feel it starting to crack now. Ooh, I see it all at back now.
I'm a caught 'em, then I put the mack down. Money no problem, pocket full of that now.
I feel you creeping, I can see it from my shadow. Wanna jump up in my Lamborghini
Gallardo?
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo, and possibly bend you over. Look back and watch me smack that, all on the floor.
Smack that, give me some more. Smack that 'til you get sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh.
Smack that, all on the floor. Smack that, give me some more.
Smack that 'til you get -sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh. -Oh, looks like another club banger.
They better hang on when they throw this thing on.
Get a little drink on, they gon' flip for this Akon shit, you can bank on it.
Pedicure, manicure, kitty cat claws, the way she climbs up and down them poles. Looking like one of them putty cat dolls.
Trying to hold my woody back through my drawers.
Stepped onstage, didn't think I saw her. Creeps up behind me and she's like, "Yo!
" I'm like, "I know, let's cut to the chase. No time to waste, back to my place.
" Bus from the club to the crib's like a mile away, or more like a palace, shall I say?
And plus I got a pal if your gal is game. In fact, he's the one singing the song that's playing. Hey, Kon!
I feel you creeping, I can see it from my shadow. Wanna jump up in my Lamborghini
Gallardo?
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo, and possibly bend you over. Look back and watch me smack that, all on the floor.
Smack that, give me some more. Smack that 'til you get sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh.
Smack that, all on the floor. Smack that, give me some more.
Smack that 'til you get sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh. Eminem's rolling, D and them rolling.
Ooh, and ol' marvelous Slim rolling. Women just hoeing, big booty rolling.
Soon I'll be all in them and throwing D. Hitting no less than three.
Block wheel style like weed. Girl, I can tell you want me, 'cause lately. . .
I feel you creeping, I can see it from my shadow. Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo?
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo, and possibly bend you over.
Look back and watch me smack that, all on the floor. Smack that, give me some more.
Smack that 'til you get sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh.
Smack that, all on the floor. Smack that, give me some more. Smack that 'til you get sore.
Smack that, oh-oh-oh-oh-oh
English translation
Shady.
Konvict,
Upfront, Akon. Slim Shady.
I see the one, could she be that lady? Ay!
I feel you creeping, I can see it from my shadow. Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo?
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo, and possibly bend you over.
Look back and watch me smack that, all on the floor. Smack that, give me some more.
Smack that 'til you get sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh. Smack that, all on the floor.
Smack that, give me some more. Smack that 'til you get sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh.
Upfront style, ready to attack now. Pull in the parking lot slow with the 'lac down.
Konvict's got the whole thing packed now. Step in the club, the wardrobe intact now.
I feel it starting to crack now. Ooh, I see it all at back now.
I'm a caught 'em, then I put the mack down. Money no problem, pocket full of that now.
I feel you creeping, I can see it from my shadow. Wanna jump up in my Lamborghini
Gallardo?
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo, and possibly bend you over. Look back and watch me smack that, all on the floor.
Smack that, give me some more. Smack that 'til you get sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh.
Smack that, all on the floor. Smack that, give me some more.
Smack that 'til you get -sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh. -Oh, looks like another club banger.
They better hang on when they throw this thing on.
Get a little drink on, they gon' flip for this Akon shit, you can bank on it.
Pedicure, manicure, kitty cat claws, the way she climbs up and down them poles. Looking like one of them putty cat dolls.
Trying to hold my woody back through my drawers.
Stepped onstage, didn't think I saw her. Creeps up behind me and she's like, "Yo!
" I'm like, "I know, let's cut to the chase. No time to waste, back to my place.
" Bus from the club to the crib's like a mile away, or more like a palace, shall I say?
And plus I got a pal if your gal is game. In fact, he's the one singing the song that's playing. Hey, Kon!
I feel you creeping, I can see it from my shadow. Wanna jump up in my Lamborghini
Gallardo?
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo, and possibly bend you over. Look back and watch me smack that, all on the floor.
Smack that, give me some more. Smack that 'til you get sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh.
Smack that, all on the floor. Smack that, give me some more.
Smack that 'til you get sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh. Eminem's rolling, D and them rolling.
Ooh, and ol' marvelous Slim rolling. Women just hoeing, big booty rolling.
Soon I'll be all in them and throwing D. Hitting no less than three.
Block wheel style like weed. Girl, I can tell you want me, 'cause lately. . .
I feel you creeping, I can see it from my shadow. Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo?
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo, and possibly bend you over.
Look back and watch me smack that, all on the floor. Smack that, give me some more.
Smack that 'til you get sore. Smack that, oh-oh-oh-oh-oh.
Smack that, all on the floor. Smack that, give me some more. Smack that 'til you get sore.
Smack that, oh-oh-oh-oh-oh