More songs by Gente De Zona
Description
Producer: Angel "Pututi" Arce
Producer: Randy Malcom
Mixing Engineer: Mike Muñoz
Recording Engineer: Angel "Putiti" Arce
Recording Engineer: Carlos Velandia
Mastering Engineer: Juan Carlos Nieto G.
Mastering Engineer: Richard De Avila S.
Lyricist: Randy Malcom Martinez Amey
Lyricist: Alexander Delgado Hernandez
Lyricist: Angel Arce
Lyricist: Daniel Jesus Salas (aka Pipo)
Lyricist: Manuel Larrad Sanchez
Lyricist: Alberto "Beto" Perez
Lyrics and translation
Original
¡Gente de Zona!
¡Rumba!
¡Lo mejor que suena ahora!
Tu boca y la mía hace rato que se tienen ganas
¿Por qué no te escapas conmigo y volvemos mañana? (mañana)
Yo no soy Adam, pero quiero morder la manzana
Es que me tienes mal, que ya quiero pecar (¡Randy Malcom!)
Tú estás pa' comerte de lunes a viernes
Y el fin de semana, darte con más ganas (Con más ganas)
Quédate conmigo toda la semana (Toda la semana)
Mientras más te tengo, más te tengo ganas (¡Ponle!; ¡Vamos!)
Mami, yo quiero tenerte pa' mí solito
Yo no te comparto, yo te necesito
Es que tú tienes algo que me pone loquito
Contigo todo está bien, no me hace falta na', yo la paso bonito
Mami, yo quiero tenerte pa' mí solito
Yo no te comparto, yo te necesito
Y es que tú tienes algo que me sabe tan rico
Contigo todo está bien, no me hace falta na'
Gracias a mi Dios bendito (Ahora te explico, ¡Vamos!)
Contigo yo la paso cabrón, sin un trago de ron
Que rico a ti te huele el pelo
Contigo yo me descontrolo, contigo yo me descongelo
Vamos, mi nena, no pares, tú sabes que todo se vale
Bájate, súbete, dale, y pon a sudar los cristales
Como tú lo mueves me pones nervioso
Porque eso está rico, pero es peligroso (¡Díselo Ale'!)
Como tú lo mueves me pones nervioso
Porque eso está rico, pero es peligroso (¡Ponle!; ¡Vamos!)
Mami, yo quiero tenerte pa' mí solito
Yo no te comparto, yo te necesito
Es que tú tienes algo que me pone loquito
Contigo todo está bien, no me hace falta na', yo la paso bonito
Mami, yo quiero tenerte pa' mí solito
Yo no te comparto, yo te necesito
Y es que tú tienes algo que me sabe tan rico
Contigo todo está bien, no me hace falta na'
Gracias a mi Dios bendito (¡Gente de Zona!)
¡Mira, lo mejor que suena ahora, ja!
¡Lo mejor que sonará!
¡Directamente de Cuba pa' Miami!
¡Y de Miami por ahí pa' allá!
¡Oye Pututi, Yo te lo dije! (¡ja!)
Contigo todo está bien, no me hace falta na'
Gracias a mi Dios bendito
(Mami, yo quiero tenerte)
(Yo no te comparto)
English translation
Local People!
Rumba!
The best it sounds right now!
Your mouth and mine have been wanting each other for a while
Why don't you run away with me and we'll come back tomorrow? (tomorrow)
I'm not Adam, but I want to bite the apple
It's just that you have me wrong, that I already want to sin (Randy Malcom!)
You are here to eat you from Monday to Friday
And on the weekend, give yourself more desire (With more desire)
Stay with me all week (All week)
The more I have you, the more I want you (Ponle!; Come on!)
Mommy, I want to have you alone
I don't share you, I need you
It's just that you have something that makes me crazy
With you everything is fine, I don't need anything, I have a great time
Mommy, I want to have you alone
I don't share you, I need you
And you have something that tastes so delicious to me
With you everything is fine, I don't need anything
Thank you blessed God (Now I'll explain to you, Come on!)
I'll have a great time with you, bastard, without a drink of rum
How delicious your hair smells
With you I get out of control, with you I unfreeze
Come on, my baby, don't stop, you know that anything goes
Get off, get on, hit it, and make the crystals sweat
How you move it makes me nervous
Because that's delicious, but it's dangerous (Tell him Ale'!)
How you move it makes me nervous
Because that's delicious, but it's dangerous (Put it on!; Come on!)
Mommy, I want to have you alone
I don't share you, I need you
It's just that you have something that makes me crazy
With you everything is fine, I don't need anything, I have a great time
Mommy, I want to have you alone
I don't share you, I need you
And you have something that tastes so delicious to me
With you everything is fine, I don't need anything
Thanks to my blessed God (Zone People!)
Look, that sounds better now, ha!
The best it will sound!
Directly from Cuba to Miami!
And from Miami there to there!
Hey Pututi, I told you so! (ha!)
With you everything is fine, I don't need anything
Thank you blessed God
(Mommy, I want to have you)
(I don't share you)