More songs by Monet192
Description
Mastering Engineer: Volker "IDR" Gebhardt
Mixing Engineer: Perino
Singer: Morpheuz
Singer: Monet192
Producer: Perino
Composer: Dominik Perino
Lyricist: Amir Imeri
Lyricist: Karim Russo
Lyrics and translation
Original
Das mit uns, das kann noch nicht vorbei sein
Doch ich spüre, deine Liebe ist zu weit entfernt
Hab gehört, du hast ein'n neu'n, wünsch dir mein Beileid
Rufst mich an, während er schläft, damit er nichts erfährt
Sag, was hab'n wir getan, dass wir so beide fremd sind? (So fremd)
Ich wusst von Anfang an, dass mit uns endet hässlich
Weiß nicht, ob's lieber war, doch irgendetwas an uns hält mich
Babe, sei nur einmal ehrlich (ey, ey, ey, ey)
Sag mir nicht, dass ich dir nicht fehl
'Cause it's you and I
Kann dich nicht mit 'nem andren seh'n
Du bist nur meins
Baby, nur ich kann dich versteh'n
'Cause it's you and I
Du bist nur meins
Du verfolgst mich wie ein Schatten
Und ich weiß nicht, wo ich steh'n soll, mh-yeah
Keine Antwort auf die Frage
Ob wir uns noch einmal seh'n woll'n, mh
Baby, ich kann nichts mehr tun
Yeah
Das alles warst nur du
Yeah, mh, ey
Machen alles von vorne, ein Teufelskreis, dabei geh ich drauf
Du rennst in mei'm Kopf, ja, Shawty, nonstop, warum hörst du nicht auf?
Nein, ich glaub dir nicht
Glaube dir kein Wort, seh's in dei'm Gesicht
Du warst so lange weg, sag, wo du warst (sag, wo du warst)
Habe mich selbst gefragt, warum ich warte
Liegst du in seinen Armen jede Nacht? (Jede Nacht)
Ich will keine Antwort auf die Frage (auf die Frage)
Sag mir nicht, dass ich dir nicht fehl
'Cause it's you and I
Kann dich nicht mit 'nem andren seh'n
Du bist nur meins
Baby, nur ich kann dich versteh'n
'Cause it's you and I
Du bist nur meins
Du verfolgst mich wie ein Schatten
Und ich weiß nicht, wo ich steh'n soll, mh-yeah
Keine Antwort auf die Frage
Ob wir uns noch einmal seh'n woll'n, mh
Baby, ich kann nichts mehr tun
Yeah
Das alles warst nur du
Yeah, mh, ey
English translation
This thing with us can't be over yet
But I feel your love is too far away
Heard you have a new one, I wish you my condolences
Call me while he's sleeping so he doesn't find out
Tell me, what have we done to make us both strangers? (So strange)
I knew from the beginning that things would end ugly for us
I don't know if it was better, but there's something about us that keeps me going
Babe, just be honest for once (ey, ey, ey, ey)
Don't tell me that I don't miss you
'Cause it's you and I
Can't see you with anyone else
You are only mine
Baby, only I can understand you
'Cause it's you and I
You are only mine
You follow me like a shadow
And I don't know where to stand, mh-yeah
No answer to the question
Whether we want to see each other again, mh
Baby, there's nothing I can do anymore
Yeah
It was all just you
Yeah, mh, hey
Do everything all over again, a vicious circle, and I'll die
You're running in my head, yeah, Shawty, non-stop, why don't you stop?
No, I don't believe you
Don't believe a word you say, see it in your face
You've been gone for so long, say where you've been (say where you've been)
I asked myself why I was waiting
Do you lie in his arms every night? (Every night)
I don't want an answer to the question (to the question)
Don't tell me that I don't miss you
'Cause it's you and I
Can't see you with anyone else
You are only mine
Baby, only I can understand you
'Cause it's you and I
You are only mine
You follow me like a shadow
And I don't know where to stand, mh-yeah
No answer to the question
Whether we want to see each other again, mh
Baby, there's nothing I can do anymore
Yeah
It was all just you
Yeah, mh, hey