Description
2:47 min · maja kemper
2:47 min
Producer: Leander Gronem
Producer: Luca Hönig
Producer: Daniel Mönig
Mastering Engineer: HP Mastering
Sound Engineer: Daniel Mönig
Composer: maja kemper
Lyricist: maja kemper
Lyrics and translation
Original
Luft so trocken und meine Hände deswegen auch.
Ich trag' extra dicke Socken, bin nie barfuß in dem Haus deiner Eltern. Früher war's hier immer warm mit dir.
Wenn ich jetzt herkomm', will ich eigentlich wieder raus.
Lippen reißen, bis sie bluten, kein Labello mit.
Drück' schon wieder deine Sprüche und dann bist du pisst, dass mir das halt nicht gefällt, dass du alles, was für mich zählt, kleiner machst, als es sein sollte und man fühlt sich trist.
Hundert Menschen im Internet schreiben: „Banger" unter's Video.
Dass du den Track beschissen findest, machen die nicht wieder gut.
Könnt völlig durch die Decke geh'n und wär dir noch nicht groß genug.
Die Texte, ich mit Stern markier', sind langsam nicht mehr deine. Gibt jetzt
Menschen, die versteh'n, was ich da mach' und was ich meine.
Jedes Mal, wenn wir uns sehen, geh' ich heim, weil wir uns streiten.
Und dann tut es dir zwar leid, aber 'ne Besserung ist da keine.
Und dann frag' ich mich: Ist das echt so schwierig, für zwei Minuten siebenundvierzig so zu tun, als wär's dir nicht scheißegal, wie wichtig für mich ist, was du sagst?
Da steh'n noch Blumen von dir und trotzdem muss ich das hier schreiben.
Hast mich abgeholt und trotzdem mussten wir dann schweigen. Und das macht es schwer.
Ich fühl' mich scheiße, weil ich weiß, du hast es schon versucht, hast schon versucht, mir zu zeigen, dass du gerne jemand wärst, der hinter mir steht, aber irgendwie stehst du mir dabei nur im Weg. Ich hör' mir von dir fünf Minuten Audios an.
Ist, dass du meine Songs nicht leise drehst, zu viel verlangt? Hundert Menschen im
Internet schreiben: „Banger" unter's Video.
Dass du den Track beschissen findest, machen die nicht wieder gut.
Könnt völlig durch die Decke geh'n und wär dir noch nicht groß genug.
Die Texte, ich mit Stern markier', sind langsam nicht mehr deine. Gibt jetzt
Menschen, die versteh'n, was ich da mach' und was ich meine.
Jedes Mal, wenn wir uns sehen, geh' ich heim, weil wir uns streiten.
Und dann tut es dir zwar leid, aber 'ne Besserung ist da keine.
Und dann frag' ich mich: Ist das echt so schwierig, für zwei Minuten siebenundvierzig so zu tun, als wär's dir nicht scheißegal, wie wichtig für mich ist, was du sagst?
English translation
The air is so dry and so are my hands.
I wear extra thick socks and am never barefoot in your parents' house. It used to be always warm here with you.
When I come here now, I actually want to get out again.
Rip lips until they bleed, no Labello with them.
Say your sayings again and then you're pissed, that I just don't like it, that you make everything that matters to me smaller than it should be and you feel sad.
A hundred people on the Internet wrote: “Banger” under the video.
They don't make up for the fact that you think the track is shit.
It could go completely through the roof and wouldn't be big enough for you.
The texts that I mark with a star are slowly no longer yours. Gives now
People who understand what I'm doing and what I mean.
Every time we see each other I go home because we argue.
And then you're sorry, but there's no improvement.
And then I ask myself: Is it really so difficult to pretend for two minutes forty-seven that you don't give a shit about how important what you say is to me?
There are still flowers from you and I still have to write this.
You picked me up and still we had to be silent. And that makes it difficult.
I feel like shit because I know you've already tried, you've already tried to show me that you'd like to be someone who has my back, but somehow you're just getting in the way. I'll listen to five minutes of audio from you.
Is it asking too much for you not to turn my songs down? A hundred people in
Internet write: “Banger” under the video.
They don't make up for the fact that you think the track is shit.
It could go completely through the roof and wouldn't be big enough for you.
The texts that I mark with a star are slowly no longer yours. Gives now
People who understand what I'm doing and what I mean.
Every time we see each other I go home because we argue.
And then you're sorry, but there's no improvement.
And then I ask myself: Is it really so difficult to pretend for two minutes forty-seven that you don't give a shit about how important what you say is to me?