More songs by Aymo
More songs by Aymen
More songs by Amo
Description
Associated Performer: Aymo, Aymen, Amo
Associated Performer: Aymo
Associated Performer, Lyricist: Aymen
Associated Performer, Lyricist: Amo
Producer: PzY
Mixing Engineer: Felix Eschmann
Mastering Engineer: Niklas Neumann
Lyrics and translation
Original
Du glaubst mir nicht, was ich so machte. Ich liebte, ich gifte, ich hasste. Verabscheu' die
Musik und Szene, doch sie gab mir das, was ich damals nicht hatte.
Ich kämpfte, ja, siegte und lachte, doch sie schauen nur auf die Akte.
Ganz egal, wie viele Scheine du zählst, für sie bleibst du doch immer Kanake. Sie akzeptieren dich nicht,
Integration ohne System.
Ihr seht uns doch als Kriminelle, bis wir es dann werden und sie dich dann mitnehmn. Die Masse schwimmt, sag, willst du mitgehn?
Geh deinen eigenen Weg, komm, schau mal, was aus dir.
Pädagogen, die labern nach: „Fick dich!
„ Ich hab' auf mei'm Weg ein paar Narben kassiert, doch wurde damit immer stärker, entkam meinen Fesseln vom Kerker.
Die Schule sagt: „Aus dir wird gar nix“, jetzt mach' ich mehr Geld als fast zehn meiner Lehrer.
Wir sind nicht so, wir sind nicht, wir sind nicht so. So wie du dachtest.
Wir sind nicht so, wir sind nicht, wir sind nicht so.
Kein Hallo, kein Respekt, kein Guten Tag, ich bin ein fremder Mann. Ich bin ein fremder Mann, ich bin ein fremder Mann.
Wir sind jetzt so, wir sind jetzt, wir sind jetzt so. Weil ihr uns so macht.
Wir sind jetzt so, wir sind jetzt, wir sind jetzt so.
Mein Gang, die Art, der Bart, die Herkunft macht mich hier zum fremden Mann, hier zum fremden Mann, hier zum fremden Mann.
Kopf hoch, richte deine Krone. Chaba, Wallah, keiner kann dir etwas sagen.
Bist du oben, sind sie mit dir ganz oben, aber wenn du fällst, ist von den' keiner mehr da.
Die letzten Jahre war'n grau, heut sind sie bunt, Mamas Haare sind grau.
Alles vergänglich, ja, bleib, wer du bist, okay, gifte dich tot, doch mach dich grade bei
Gott.
Bloß raub, flieg wie ein Schmetterling, möchte, doch in mei'm Herz steckt ein Messer drin.
Du kennst das nicht, schwarze Behaarung, die Taschen leer, denken, dass sie etwas Besseres sind. Hast du Money, sind sie bei dir.
Hast du gar nix, sind sie weg. Diese Welt, eine Welt voller Tränen und Kummer.
Wir haben damals Farbe in das Land gebracht. Heute wird die Farbe einfach abgekratzt.
Ich schwöre, ich bezahl' den Staat, hab einen deutschen Pass.
Ich bin hier geboren, komm und sag mir, was ich anders mach'!
Wir sind nicht so, wir sind nicht, wir sind nicht so. So wie du dachtest.
Wir sind nicht so, wir sind nicht, wir sind nicht so. Kein Hallo, kein Respekt, kein Guten Tag, ich bin ein fremder Mann.
Ich bin ein fremder Mann, ich bin ein fremder Mann.
Wir sind jetzt so, wir sind jetzt, wir sind jetzt so. Weil ihr uns so macht.
Wir sind jetzt so, wir sind jetzt, wir sind jetzt so.
Mein Gang, die Art, der Bart, die Herkunft macht mich hier zum fremden Mann, hier zum fremden Mann, hier zum fremden Mann.
English translation
You won't believe what I did. I loved, I poisoned, I hated. Detest them
Music and scene, but it gave me what I didn't have back then.
I fought, yes, won and laughed, but they only look at the file.
No matter how many bills you count, you will always be kanake for them. They don't accept you,
Integration without a system.
You see us as criminals until we become criminals and then they take you away. The crowd is swimming, say, do you want to go with me?
Go your own way, come see what happens to you.
Educators who babble along: “Fuck you!
“I got a few scars along the way, but I grew stronger and escaped my shackles from the dungeon.
The school says: “You won't do anything”, now I make more money than almost ten of my teachers.
We're not like that, we're not like that, we're not like that. Just like you thought.
We're not like that, we're not like that, we're not like that.
No hello, no respect, no hello, I'm a strange man. I am a strange man, I am a strange man.
We are like this now, we are like this now, we are like this now. Because that's what you do to us.
We are like this now, we are like this now, we are like this now.
My walk, my style, my beard, my origins make me a strange man here, a strange man here, a strange man here.
Head up, straighten your crown. Chaba, Wallah, no one can tell you anything.
When you're at the top, they're at the top with you, but when you fall, none of them are there anymore.
The last few years were gray, today they are colorful, mom's hair is gray.
Everything is fleeting, yes, stay who you are, okay, poison yourself to death, but just fix yourself
God.
Just rob, fly like a butterfly, want to, but there's a knife in my heart.
You don't know that, black hair, pockets empty, thinking they're something better. If you have money, they are with you.
If you don't have anything, they're gone. This world, a world full of tears and sorrow.
We brought color to the country back then. Today the paint is simply scraped off.
I swear, I pay the state, I have a German passport.
I was born here, come and tell me what I do differently!
We're not like that, we're not like that, we're not like that. Just like you thought.
We're not like that, we're not like that, we're not like that. No hello, no respect, no hello, I'm a strange man.
I am a strange man, I am a strange man.
We are like this now, we are like this now, we are like this now. Because that's what you do to us.
We are like this now, we are like this now, we are like this now.
My walk, my style, my beard, my origins make me a strange man here, a strange man here, a strange man here.