More songs by BILLA JOE
More songs by Sampagne
More songs by Miksu / Macloud
Description
Associated Performer: BILLA JOE, Sampagne, Miksu/Macloud
Associated Performer, Lyricist: BILLA JOE
Associated Performer, Lyricist: Sampagne
Composer, Associated Performer, Producer: Miksu / Macloud
Composer, Producer: CAZ
Mixing Engineer: Miksu
Mastering Engineer: Ludwig Maier
Lyrics and translation
Original
Draußen ist kalt, ich hol' dich zu mir. Komm und ich wärme dich auf. Ich bin dein
Personal Coach, immer da, wenn du mich brauchst.
Ich hab' dein Back, es kann nichts passieren. Rette dich, wenn du mal downst.
Und wenn ich mich einmal verlauf', machst du das hoffentlich auch für mich. Dein Outfit of the Day matcht dein Enzo
Ferrari. Ich bring' dein Ass in Verbindung mit Napali, das siehst.
Deep Talk, sobald wir das Ganja zusammen inhalieren.
Sag, was ich denk', weil du weißt, doch bin nicht für immer hier. Ich will dich nicht verlieren und ganz bestimmt nicht teilen.
Dein Platz ist neben mir, hier führt kein Weg vorbei. Bevor du erfrierst, mach' den
Frieden in mir, denn das, was passiert ist, passiert.
Draußen ist kalt, ich hol' dich zu mir. Komm und ich wärme dich auf.
Ich bin dein Personal Coach, immer da, wenn du mich brauchst. Ich hab' dein Back, es kann nichts passieren.
Rette dich, wenn du mal downst.
Und wenn ich mich einmal verlauf', machst du das hoffentlich -auch für mich. -You're doing really good.
Call me -sometime, okay? -Ich wechsle von Komfort zu Sport im
XX-Track. Ich will dein Coach sein, zeig' dir teure Sachen, doch du gibst kein'n
Fuck, okay. Langsam wirst du mir sympathisch. Wer ist meine Ex?
Du fragst nicht. Wie teuer das Kleid? Ich sag's nicht, nein.
Wir werden keine Best Friends sein, das ist längst vorbei.
Auch dein schwarzer Chroma Hoodie macht die Weste nicht weiß. Für das Best auf eins mal, ja. Ja, du weißt, bin dein Personal Coach.
Draußen kalt, ich komm' dich holen. Draußen ist kalt, ich hol' dich zu mir.
Komm und ich wärme dich auf.
Ich bin dein Personal Coach, immer da, wenn du mich brauchst. Ich hab' dein Back, es kann nichts passieren.
Rette dich, wenn du mal downst. Und wenn ich mich einmal verlauf', machst du das hoffentlich auch.
Draußen ist kalt, ich hol' dich zu mir. Komm und ich wärme dich auf. Ich bin dein Personal
Coach, immer da, wenn du mich brauchst.
Ich hab' dein Back, es kann nichts passieren. Rette dich, wenn du mal downst.
Und wenn ich mich einmal verlauf', machst du das hoffentlich auch für mich.
Ich bin auf dem Weg zu dir, wenn du's sehen willst.
Shawty, ich bin da für dich, wenn du down bist, bin dein Escape.
Ruf mich auch an einem Bad Day. Kann nicht schlafen, liege wach alleine, weil du wieder mal in meinem
Bett fehlst.
Du willst keine teuren Sachen, aber es wird Zeit dafür, dass du am Ass drehst. Bringe dich in deine Best Shape, bringe dich in deine Comfort Zone.
Yeah, bringe dich in deine Prime, mache dich zu meiner Wife.
Baby, ruf mich, wenn dir kalt ist, every Night, bin immer bereit. Für dich nehm' ich mir die Zeit.
Sag, wann sag' ich zu dir Nein?
Sag, wann sag' ich zu dir Nein?
Sag, wann sag' ich zu dir. . .
English translation
It's cold outside, I'll bring you to me. Come and I'll warm you up. I am yours
Personal coach, always there when you need me.
I have your back, nothing can happen. Save yourself when you down.
And if I ever get lost, hopefully you'll do the same for me. Your Outfit of the Day matches your Enzo
Ferrari. I'll connect your ace with Napali, see that.
Deep talk as soon as we inhale the ganja together.
Say what I think because you know I'm not here forever. I don't want to lose you and I definitely don't want to share you.
Your place is next to me, there is no way around it. Before you freeze, do it
Peace within me because what happened is happening.
It's cold outside, I'll bring you to me. Come and I'll warm you up.
I am your personal coach, always there when you need me. I have your back, nothing can happen.
Save yourself when you down.
And if I ever get lost, hopefully you'll do the same for me too. -You're doing really good.
Call me sometime, okay? -I switch from comfort to sport
XX track. I want to be your coach, show you expensive things, but you don't give any
Fuck, okay. I'm slowly starting to like you. Who is my ex?
You don't ask. How much does the dress cost? I won't say it, no.
We won't be best friends, that's long gone.
Even your black Chroma hoodie doesn't make the vest white. For the best at once, yes. Yes, you know, I'm your personal coach.
It's cold outside, I'm coming to get you. It's cold outside, I'll bring you to me.
Come and I'll warm you up.
I am your personal coach, always there when you need me. I have your back, nothing can happen.
Save yourself when you down. And if I ever get lost, hopefully you will too.
It's cold outside, I'll bring you to me. Come and I'll warm you up. I am your staff
Coach, always there when you need me.
I have your back, nothing can happen. Save yourself when you down.
And if I ever get lost, hopefully you'll do the same for me.
I'm on my way to see you if you want to see it.
Shawty, I'm here for you, when you're down, I'm your escape.
Call me even on a bad day. Can't sleep, lying awake alone because you're in mine again
Bed is missing.
You don't want expensive stuff, but it's time for you to spin the ace. Get into your best shape, get into your comfort zone.
Yeah, put you in your prime, make you my wife.
Baby, call me when you're cold, every night, I'm always ready. I'll take the time for you.
Tell me, when will I say no to you?
Tell me, when will I say no to you?
Tell me, when will I say to you? . .