More songs by Vłodarski
Description
Composer: Michał Włodarski
Lyricist: Szymon Kwiecień
Lyricist: Michał Włodarski
Lyricist: Julia Kałamucka
Lyrics and translation
Original
Nawet kiedy jestem sama, mam całe serce dla nas. Czego szukasz?
Dam tobie, dam tobie, dam. Dam tobie, dam tobie.
Będę obok na zawsze, dam ci słowo, na zawsze słowo. Dam tobie, dam tobie, dam. Dam tobie, dam tobie, dam.
Lubię jak, lubię jak przejmujemy parkiet.
Lubię jak, lubię jak mówisz do mnie skarbie. Ty i ja, ty i ja. Chyba już na zawsze. Co mi tam, co mi tam?
Przyznam, miałeś rację. Lubię jak, lubię jak przejmujemy parkiet.
Lubię jak, lubię jak mówisz do mnie skarbie. Ty i ja, ty i ja. Chyba już na zawsze.
Nawet kiedy jestem sama, mam całe serce dla nas. Czego szukasz? Dam tobie, dam tobie, dam.
Dam tobie, dam tobie. Będę obok na zawsze, dam ci słowo, na zawsze słowo.
Dam tobie, dam tobie, dam. Dam tobie, dam tobie, dam.
Może to, może to trochę nierozsądne. Drugi dzień, druga noc to nie problem. Czemu to, czemu to?
Czemu takie proste? Czy to sen? No pewnie, chyba tak mi dobrze.
Może to, może to trochę nierozsądne. Drugi dzień, druga noc to nie problem. Czemu to, czemu to?
Czemu takie proste? Czy to sen? No pewnie, chyba tak mi dobrze. A jak nagle zatęsknię, to co?
Weź za rękę do tańca i już zapomnij, zapomnij, zapomnij. Ooo, mm.
A jak nagle zatęsknisz, to chodź.
Spojrzę w oczy i może niech to się nie kończy, nie kończy. Nawet kiedy jestem sama, mam całe serce dla nas.
Czego szukasz? Dam tobie, dam tobie, dam. Dam tobie, dam tobie.
Będę obok na zawsze, dam ci słowo, na zawsze słowo. Dam tobie, dam tobie, dam.
Dam tobie, dam tobie, dam.
English translation
Even when I'm alone, my whole heart is for us. What are you looking for?
I'll give you, I'll give you, I'll give you. I'll give it to you, I'll give it to you.
I will be by your side forever, I will give you my word, my word forever. I'll give you, I'll give you, I'll give you. I'll give you, I'll give you, I'll give you.
I like it, I like it when we take over the dance floor.
I like it, I like it when you call me baby. You and me, you and me. Probably forever. What's up, what's up?
I admit, you were right. I like it, I like it when we take over the dance floor.
I like it, I like it when you call me baby. You and me, you and me. Probably forever.
Even when I'm alone, my whole heart is for us. What are you looking for? I'll give you, I'll give you, I'll give you.
I'll give it to you, I'll give it to you. I will be by your side forever, I will give you my word, my word forever.
I'll give you, I'll give you, I'll give you. I'll give you, I'll give you, I'll give you.
Maybe that, maybe that's a little unreasonable. Second day, second night is not a problem. Why this, why this?
Why so simple? Is this a dream? Sure, I guess I feel good about it.
Maybe that, maybe that's a little unreasonable. Second day, second night is not a problem. Why this, why this?
Why so simple? Is this a dream? Sure, I guess I feel good about it. And what if I suddenly miss you?
Take your hand to dance and forget, forget, forget. Ooh, mm.
And if you suddenly miss me, come.
I will look into your eyes and maybe let it not end, not end. Even when I'm alone, my whole heart is for us.
What are you looking for? I'll give you, I'll give you, I'll give you. I'll give it to you, I'll give it to you.
I will be by your side forever, I will give you my word, my word forever. I'll give you, I'll give you, I'll give you.
I'll give you, I'll give you, I'll give you.