Songs
Artists
Genres
Track cover Po prostu to powiedz

Po prostu to powiedz

3:392026-01-16

More songs by Uku.stycznie

  1. Narcyz
      3:35
  2. Zbrodnia w białych rękawiczkach
      3:11
All songs

Description

Released on: 2025-05-03

Lyrics and translation

Original

Napiszę
Ci list, bo nie odbierasz ode mnie telefonów.
Klikam znów, ponów połączenie, ale nie zmienię
Twojego podejścia.
Nie chcesz przestać się kłócić, godzić nie zamierzasz.
Sprawiasz, że się zastanawiam, dokąd ta relacja zmierza? Po prostu to powiedz.
Wykrzycz mi to prosto w twarz, że już mnie nie chcesz, że nie kochasz mnie jak wcześniej.
Nie odwracaj się na pięcie, nie zamykaj teraz drzwi.
Po prostu to powiedz, prosto w twarz mi.
Ciche dni bolą bardziej niż dotychczas.
Może Ty masz się z tym dobrze? Mi to nie w smak.
Tak traktować ludzi, których kochasz.
Pora zadecydować, to na serio czy na pokaz?
Po prostu to powiedz.
Wykrzycz mi to prosto w twarz, że już mnie nie chcesz, że nie kochasz mnie jak wcześniej.
Nie odwracaj się na pięcie, nie zamykaj teraz drzwi.
Po prostu to powiedz, prosto w twarz mi.
Po prostu to powiedz, po prostu to powiedz, po prostu to powiedz.
Pora to zakończyć i się przestać ranić.
Do białej gorączki doprowadzać się i granic wytrzymałości.
Nie ma już miłości między nami, między nami.
-Po prostu to powiedz.
-Wykrzycz mi to prosto w twarz, że już mnie nie chcesz, że nie kochasz mnie.

English translation

I will write
A letter for you because you don't answer my calls.
I click again, reconnect, but it won't change
your approach.
You don't want to stop arguing, you don't want to make up.
You make me wonder where this relationship is going? Just say it.
Scream it to my face that you don't want me anymore, that you don't love me like before.
Don't turn around, don't close the door now.
Just say it to my face.
The quiet days hurt more than before.
Maybe you're okay with that? I don't like it.
This is how you treat the people you love.
It's time to decide, is it for real or for show?
Just say it.
Scream it to my face that you don't want me anymore, that you don't love me like before.
Don't turn around, don't close the door now.
Just say it to my face.
Just say it, just say it, just say it.
It's time to end it and stop hurting yourself.
Bring yourself to a fever pitch and reach the limits of your endurance.
There is no more love between us, between us.
-Just say it.
-Scream it to my face that you don't want me anymore, that you don't love me.

Watch video Uku.stycznie - Po prostu to powiedz

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam