More songs by Muộii
More songs by Hustlang Robber
Description
Associated Performer: Muộii feat. Hustlang Robber
Vocal, Associated Performer: Muộii
Associated Performer, Rap: Hustlang Robber
Associated Performer, Producer: Lespace
Composer, Lyricist: Hồ Võ Thanh Thảo
Composer, Lyricist: Nguyễn Lê Minh Huy
Composer: Huỳnh Gia Thiên Lộc
Arranger: Dio
Lyrics and translation
Original
Bài ca em viết cho ngày đó, anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng, em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai.
Nhớ đến thương em với tình yêu.
Anh à, sao buồn lo như thế? Dù cho ngoài kia còn bao điều đang xen những xối xê.
Và em biết rằng anh sẽ qua nhanh mà.
Oh hay là ta cùng nhau đi trốn về thế giới chỉ mình ta với tâm hồn này, cùng nhịp tim nhẹ như gió.
Tan vào trong hoàng hôn bình yên, cùng nhau nhẹ vơi đi hết bao u sầu này.
Khẽ cầm tay và nói nên lời yêu. Bên cạnh anh dường như phiền lo từ trong lòng em tan biến đi khi nào.
Nào hú, giờ đây ta lắng nghe.
Bài ca em viết cho ngày đó, anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng, em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai.
Nhớ đến thương em -với tình yêu.
-Anh rất là em, uhm, ngay lúc bình minh, ah, mà khiến cảm xúc anh xốn lên.
Thiên thần của đời anh trong giấc mộng mơ dang đôi cánh.
Thời gian chính là thứ chẳng thể ở đây lâu.
Anh đã thấy em ở trong mơ, và mình đang vui với nhau tại nhà thơ.
Bài ca em viết cho anh xuống một canh giờ, như là bao năm tháng qua anh sẽ còn nhung nhớ.
Có lẽ anh là thằng cơ, giờ này vẫn cứ nhớ thương và vẫn chờ.
Em phải đây!
Bài ca em viết cho ngày đó, anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng, em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai.
Nhớ đến thương em với tình yêu.
This song to those who are in love, have been in love, and will be loved.
Thank you for being with me through such a beautiful time.
This song lights up your faith in love, and you know what?
We all deserve to -be loved, right? -Bài ca em viết cho anh.
Xao xuyến lòng này, căn phòng anh yêu và yêu em, yêu em.
English translation
Do you remember the song I wrote for that day?
Dedicating all these years, I thought it was a dream.
Makes me flutter, the warm room next to someone's figure.
Remember to love me with love.
Honey, why are you so sad and worried? Even though there are still many chaotic things out there.
And I know you'll pass quickly.
Oh how about we escape together to a world where it's just me and this soul, with a heartbeat as light as the wind.
Melt into the peaceful sunset, together we can ease all this sadness.
Gently hold hands and say words of love. Next to you, it seems like the worries in my heart disappear.
Come on howl, now I listen.
Do you remember the song I wrote for that day?
Dedicating all these years, I thought it was a dream.
Makes me flutter, the warm room next to someone's figure.
Remember to love me - with love.
-I'm so like you, uhm, right at dawn, ah, that makes my emotions flutter.
The angel of my life in my dream spreads its wings.
Time is something that cannot last long.
I saw you in my dream, and we were having fun together at the poet's house.
The song you wrote for me an hour ago, as if I will still miss it for many years.
Maybe you're a jerk, still missing me and waiting.
I have to be here!
Do you remember the song I wrote for that day?
Dedicating all these years, I thought it was a dream.
Makes me flutter, the warm room next to someone's figure.
Remember to love me with love.
This song to those who are in love, have been in love, and will be loved.
Thank you for being with me through such a beautiful time.
This song lights up your faith in love, and you know what?
We all deserve to -be loved, right? -The song I wrote for you.
This fluttering heart, the room I love and love you, love you.