Description
Drums: Jean Sylvain Le Gouic
Lead Vocals: Julia Jean-Baptiste
Mastering Engineer: Benjamin Joubert
Mixing Engineer: Jean Sylvain Le Gouic
Percussion: Julia Jean-Baptiste
Producer: Jean Sylvain Le Gouic
Synthesizer: Julia Jean-Baptiste
Composer: Julia Jean-Baptiste
Composer: Jean Sylvain Le Gouic
Lyrics and translation
Original
J'ai écrit une chanson pour moi, le genre où on dit ce qu'on pense tout bas.
C'est souvent la nuit que je pense à tout ça.
Au fil des insomnies, je réalise que je suis pas si solide que ça.
Depuis que papa est parti, moi, je traîne l'abandon comme un meilleur ami. J'ai peur que l'on me quitte, qu'on se lasse de moi.
J'ai peur que tu m'évites, qu'un soir, tu reviennes pas. Ça fait des années qu'on s'aime.
Ça fait des années qu'on s'aime.
J'aime regarder tes fesses quand tu sors du métro.
Quand t'es en ivresse, tu vois tous mes défauts.
Je vois déjà la chute alors que tout va bien.
Je veux pas qu'on s'oublie dans un amour quotidien. Ça fait des années qu'on s'aime.
Je veux pas que notre lit devienne trop petit. Demain, on sera plus la même.
Est-ce que tu l'aimeras pareil? Ça fait des années qu'on s'aime.
Ça fait des années qu'on s'aime.
Ça fait des années qu'on s'aime.
J'ai écrit une chanson pour moi, le genre où on dit ce qu'on pense tout bas.
C'est souvent la nuit que je pense à tout ça.
Au fil des insomnies, je réalise que je suis pas si solide que ça. Ça fait des années qu'on s'aime.
Ça fait des années qu'on s'aime.
Ça fait des années qu'on s'aime.
Ça fait des années qu'on s'aime.
English translation
I wrote a song for myself, the kind where you say what you're thinking quietly.
It's often at night that I think about all this.
Over the course of insomnia, I realize that I'm not that strong.
Since Dad left, I've carried abandonment around like a best friend. I'm afraid that people will leave me, that people will get tired of me.
I'm afraid that you'll avoid me, that one evening, you won't come back. We've loved each other for years.
We've loved each other for years.
I like looking at your butt when you come out of the subway.
When you're drunk, you see all my faults.
I can already see the fall even though everything is going well.
I don't want us to forget each other in daily love. We've loved each other for years.
I don't want our bed to get too small. Tomorrow, we won't be the same.
Will you like it the same? We've loved each other for years.
We've loved each other for years.
We've loved each other for years.
I wrote a song for myself, the kind where you say what you're thinking quietly.
It's often at night that I think about all this.
Over the course of insomnia, I realize that I'm not that strong. We've loved each other for years.
We've loved each other for years.
We've loved each other for years.
We've loved each other for years.