Description
Producer: Waylon van der Heijden
Contributor: Arjan Rietvink
Composer: Waylon van der Heijden
Lyricist: Waylon van der Heijden
Composer: A. van den Berk
Lyricist: A. van den Berk
Lyrics and translation
Original
Ja, ja, de langste polonaise gaat nu beginnen! Hoppa.
Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Sluit maar aan, want hier komt de polonaise aan.
Kom erbij, we maken een hele lange rij en we brengen leven in de brouwerij. Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Leg die handjes op de schouders bij elkaar.
Sluit eens aan, het gaat vanzelf. Je huppelt lekker mee.
Al staat je blik op half elf, straks zien je ook voor twee.
Op zo'n lekker feest vergeet een mens de narigheid. Zo ga je door tot morgenvroeg, tot in de eeuwigheid.
Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Sluit maar aan, want hier komt de polonaise aan.
Kom erbij, we maken een hele lange rij en we brengen leven in de brouwerij. Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Leg die handjes op de schouders bij elkaar.
Iedereen de feestneus op, dus lang leve de lol! Alles staat hier op zijn kop.
We gaan weer uit de bol. Ook al komen lampen en plafonds straks naar beneden.
We zingen door tot morgenvroeg, dus doe maar lekker mee.
Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar. Sluit maar aan, want hier komt de polonaise aan.
Kom erbij, we maken een hele lange rij en we brengen leven in de brouwerij.
Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Leg die handjes op de schouders bij elkaar. Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Jalala, jalala, la la, lalalala.
Jalala, la la la, lalalalalala. En we brengen leven hier in de brouwerij.
Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Leg die handjes op de schouders bij elkaar.
Leg die handjes op de schouders bij elkaar.
English translation
Yes, yes, the longest polonaise is about to begin! Hoppa.
Behind each other, behind each other, behind each other.
Join in, because here comes the polonaise.
Come along, we'll make a very long line and we'll liven things up. Behind each other, behind each other, behind each other.
Place your hands together on your shoulders.
Just join us, it will happen automatically. You're hopping along nicely.
Even if your eyes are at half past ten, you will soon be able to see before two.
At such a nice party, one forgets the trouble. You continue like this until morning, until eternity.
Behind each other, behind each other, behind each other.
Join in, because here comes the polonaise.
Come along, we'll make a very long line and we'll liven things up. Behind each other, behind each other, behind each other.
Place your hands together on your shoulders.
Everyone's ready to party, so long live the fun! Everything is upside down here.
We're going crazy again. Even though lamps and ceilings will soon come down.
We'll continue singing until morning, so join in.
Behind each other, behind each other, behind each other. Join in, because here comes the polonaise.
Come along, we'll make a very long line and we'll liven things up.
Behind each other, behind each other, behind each other.
Place your hands together on your shoulders. Behind each other, behind each other, behind each other.
Jalala, jalala, la la, lalalala.
Jalala, la la la, lalalalalala. And we bring life to the brewery here.
Behind each other, behind each other, behind each other.
Place your hands together on your shoulders.
Place your hands together on your shoulders.