Description
Associated Performer: Cordoba78
Producer, Composer, Percussion, Lyricist, Mixing Engineer, Mastering Engineer: Tim Tautorat
Lyricist, Composer: Carlo Giulio Sossella
Composer, Lyricist: Paul Pichler
Lyricist, Composer: Tobias Fussenegger
Lyricist, Composer: Alexander Fetz
Composer, Lyricist: Georg Pinter
Lyrics and translation
Original
Tausend Träume, tausend Sterne hab ich für dich. Tausend Träume, tausend Sterne.
Ich muss dringend von hier weg.
Pack meine sieben Sachen, flieg easy, jet morgen Gepäck.
Zünde es grau, so wie du mich mal bist. Du warst wie die Farbe an Fassaden meines
Altbaus. Jetzt beschlagen meine Fenster, es wird kalt draußen.
Und es war noch immer nichts in Teneriffa. Es muss dahin.
Und ich war schon so lange nicht mehr am Meer.
Ich wünsch mir das so sehr, zu träumen, nie mehr zu leiden, grenzenlos, einfach sein, im Meer allein.
Tausend Träume, tausend Sterne hab ich für dich. Tausend Träume, tausend Sterne.
U3, Ellbogen im Gesicht. Wie viele wohnen bitte in derselben Straße?
Ob du immer noch an mich denkst, frag ich mich, während ich immer noch an dich denk.
Ich hab dir tausend Lieder geschrieben.
Wünschte so sehr, ich könnte sie für dich spielen.
Nur für dich spielen, nur für dich spielen, nur für dich spielen! Und es war noch immer nichts in
Teneriffa.
Es muss dahin. Und ich war schon so lange nicht mehr am Meer.
Ich wünsch mir das so sehr, zu träumen, nie mehr zu leiden, grenzenlos, einfach sein, im Meer allein.
Und es war noch immer nichts in Irland. Es muss dahin.
Und ich war schon so lange nicht mehr breit.
Ich wünsch mir das so sehr, zu träumen, nie mehr zu leiden, grenzenlos.
Tausend Träume, tausend Sterne hab ich für dich. Tausend Träume, tausend
Sterne.
English translation
I have a thousand dreams, a thousand stars for you. A thousand dreams, a thousand stars.
I have to get out of here urgently.
Pack my seven things, fly easy, jet luggage tomorrow.
Light it gray, like you used to be me. You were like the paint on my facades
old building. Now my windows are fogging up, it's getting cold outside.
And there was still nothing in Tenerife. It has to go there.
And I haven't been to the sea in so long.
I want that so much, to dream, to never suffer again, to be limitless, to be simple, alone in the sea.
I have a thousand dreams, a thousand stars for you. A thousand dreams, a thousand stars.
U3, elbow to the face. How many people live on the same street please?
I wonder if you still think about me while I still think about you.
I wrote you a thousand songs.
I so wish I could play it for you.
Play just for you, play just for you, play just for you! And there was still nothing in
Tenerife.
It has to go there. And I haven't been to the sea in so long.
I want that so much, to dream, to never suffer again, to be limitless, to be simple, alone in the sea.
And there was still nothing in Ireland. It has to go there.
And I haven't been stoned in so long.
I want that so much, to dream of never suffering again, without limits.
I have a thousand dreams, a thousand stars for you. A thousand dreams, a thousand
Stars.