More songs by Numer Raz
More songs by three.50
More songs by DJ Eprom
More songs by Peja
Description
Vocals: Numer Raz
Lyricist: Michał Witak
Producer: three.50
Programmer: three.50
Composer: Damian Janoszka
Producer: DJ Eprom
Programmer: DJ Eprom
Composer: Michał Baj
Vocals: Peja
Lyricist: Ryszard Andrzejewski
Lyrics and translation
Original
. . . Numer raz.
-Ejo, Three Fifty, puść to jeszcze raz! -I have a dream.
Ale sen.
I have a dream. Sen dwa zero dwa pięć.
Numer raz, Rychu Peja, Three Fifty, didżejer.
Pobudka! Yo. Głucha noc, wszystkie światła już zgasły.
Moc słów to nadzieja, znów przyświeca cel jasny. Setki głów albo tysiące śnią swój sen jednej prawdy.
Własne dobro nad wszystko, niezależnie od warstwy.
Niezależny charakter, życie zasad według fasad, ocenianie jest łatwe.
Dobra passa to nie wszystko, dobro wraca jak szatan, a my wciąż śnimy jak Luther King o lepszych -czasach.
-Zmieniło się na lepsze, pozytywnie latam, a to ci dopiero numer, że tu gości nie slav tata.
To moja wizja świata, mój rap, rzeczywistość. No bo ta blokowa ławka wciąż miejscówką zajebistą.
Nawet jeśli trochę starsi, to wywalczyliśmy przyszłość.
Przez życie z godnością, broda pokryta siwizną. Uczę się na błędach, ale cóż, swe własne coraz rzadziej.
Jak muzyka bloków na playlistach jointy ważne.
Mamy sny, które znaczą coś więcej. Teraz my, choć czasami boli serce.
Szczęścia łyk to miejsce, styl, nie kasa. Koszmary przez stres, bo żyjemy według zasad.
To wciąż muza i trasa, tak wygląda moje życie.
Moje sny równolegle do jawy mają pokrycie.
Wracam z nimi deja vu, czerpię w nocy inspirację, kiedy mocno poruszony -się wybudzę, już nie zasnę.
-Wstaję z miastem, bo zasypiam wciąż z miastem. Daję dużo, tracę sporo, sen jest moim lekarstwem.
Bez pigułek zasypiam jak dziecko. Myślę o tym, co ważne, choć czasami nie jest lekko.
Ale nie ma co narzekać, warto działać w ciągu doby, bo nie popełnia błędów tylko ten, co nic nie robi. Z dala od społecznych fobii, bez uprzedzeń rasowych.
Polska kraj jak z pięknych snów, nie z doniesień prasowych.
Miałem sen o fortunie, nowe pokusy i niunie. Miałem sen, że wiele mogę, wiele umiem, rozumiem.
-Miałem sen.
-Miałem sen, że znów padał warszawski, który spłukał ulice i te wszystkie fejk maski.
Miałem sen, że oklaski już wyłącznie dla fejków.
Miałem sen, zwiedzam piekło, co -stanął z gotową kiecką.
-Miałem sen, że mi pękło parę baniek wyświetleń, że mam lat dwadzieścia mniej i że znowu jest pięknie.
Miałem sen, że sobie latam jako seryjny morderca, że policja wszystkich krajów -chce mnie wtrącić do pierdla.
-Miałem sen jak Three Fifty, że nagramy ten numer, że wygra znów hip-hop i znów frunę nad tłumem.
I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
Miałem sen, miałem sen.
I have, I have,
I have a dream.
English translation
. . . Number one time.
-Yo, Three Fifty, play it again! -I have a dream.
What a dream.
I have a dream. Sleep two zero two five.
Number one, Rychu Peja, Three Fifty, DJ.
Incentive! Yo. It's a dead night, all the lights have already gone out.
The power of words is hope, once again there is a clear goal. Hundreds of heads or thousands dream their dream of one truth.
Your own good above all else, regardless of stratum.
Independent nature, living principles according to facades, judging is easy.
Good times are not everything, good things come back like Satan, and we still dream like Luther King about better times.
-Things have changed for the better, I'm flying positively, and it's just a bummer that the guests here are not slav dad.
This is my vision of the world, my rap, reality. Well, this block bench is still a great place.
Even if we are a little older, we have won the future.
Through life with dignity, beard covered with gray. I learn from my mistakes, but well, my own are becoming rarer and rarer.
Like block music on playlists, joints are important.
We have dreams that mean something more. Now we, although sometimes it hurts our hearts.
A sip of happiness is about place, style, not money. Nightmares due to stress because we live by the rules.
This is still my muse and my route, this is my life.
My dreams are parallel to my reality.
I come back with deja vu with them, I draw inspiration at night, when I wake up deeply moved, I can't fall back asleep.
-I wake up with the city, because I still fall asleep with the city. I give a lot, I lose a lot, sleep is my medicine.
Without pills I fall asleep like a baby. I think about what is important, although sometimes it is not easy.
But there is no point in complaining, it is worth acting within 24 hours, because only those who do nothing make no mistakes. Away from social phobias, without racial prejudices.
Poland is a country like from beautiful dreams, not from press reports.
I had a dream about fortune, new temptations and news. I had a dream that I can do a lot, I know a lot, I understand a lot.
-I had a dream.
-I had a dream that it was raining again in Warsaw, washing away the streets and all those fake masks.
I had a dream that the applause was only for fakes.
I had a dream, I'm visiting hell, what? - he stood with his dress ready.
-I had a dream that a few viewing bubbles had burst, that I was twenty years younger and that everything was beautiful again.
I had a dream that I was flying around as a serial killer, that the police of all countries wanted to throw me into prison.
-I had a dream like Three Fifty, that we would record this song, that hip-hop would win again and I would fly above the crowd again.
I have a dream.
-I had a dream, I had a dream. -I have a dream.
-I had a dream, I had a dream. -I have a dream.
-I had a dream, I had a dream. -I have a dream.
I had a dream, I had a dream.
I have, I have,
I have a dream.