Description
Mixing Engineer: Fab Dupont
Producer: Nicolas Steib
Composer: Julien Abitbol
Composer: Manuel Rouzier
Composer: Cédric Bouteiller
Composer: Nicolas Steib
Composer: Andreas Radwan
Composer: Arthur Dagallier
Lyrics and translation
Original
Fleur bleue!
Si parfois tu te mets en retard, juste pour cueillir un bouquet.
Bleue, bleue, bleue.
Si t'as comme des émotions bizarres, quand tu vois les saisons changer. Bleue, bleue, bleue.
Si tu pleures à la fin du même film depuis des années, que tu t'es fait tatouer un cœur bien caché.
Si quelque part au fond, tu rêves, -que quelqu'un t'attend en secret.
-Si on te dit que tu es fleur bleue, fleur bleue.
Si on te dit que tu es fleur bleue, fleur bleue, dis-toi que tu n'es pas -seul. . . -Et qu'on est au moins deux.
Si t'inventes des grandes histoires, dans les transports quand tu t'ennuies. Bleue, bleue, bleue.
À partir d'un échange de regards, tu t'imagines la vie avec elle, avec lui.
-Bleue, bleue, bleue.
-Et si les coups de foudre, foudre, t'ont fait perdre quelques années.
Si parfois rien ne peut résoudre un chagrin d'amour vrai, causé par une -non-réciprocité. -Fleur bleue, fleur bleue.
-Si on te dit que tu es. . . -Fleur bleue, fleur bleue.
-Dis-toi que tu n'es pas seul.
-Et qu'on est au moins deux, et qu'on est -au moins deux. -Si on te dit que tu es. . .
-Fleur bleue, fleur bleue. -Si on te dit que tu es. . .
-Fleur bleue, fleur bleue. -Dis-toi que tu n'es pas seul.
Et qu'on est au moins deux.
Et dis-toi qu'on est tous au fond les mêmes, mais qu'il y en a qui le cachent un peu mieux. Dans tous nos vieux carnets, y a des « je t'aime ».
Et dis-toi qu'on est qu'un grand champ de fleurs bleues.
Et dis-toi qu'on est tous au fond les mêmes, mais qu'il y en a qui le cachent un peu mieux.
Dans tous nos -vieux carnets, y a des « je t'aime ». -Et dis-toi, dis-toi. . .
Et dis-toi qu'on est qu'un grand champ de fleurs bleues, fleurs bleues.
-Si on te dit que tu es. . . -Fleur bleue, fleur bleue.
-Dis-toi que tu n'es pas seul. -Tu n'es pas seul.
Et qu'on est au moins -deux, et qu'on est au moins. . .
-Si on te dit que tu es fleur bleue, fleur -bleue. -Si on te dit que tu es fleur bleue.
Dis-toi que tu n'es pas seul, tu n'es pas seul.
English translation
Blue flower!
If sometimes you're late, just to pick a bouquet.
Blue, blue, blue.
If you have weird emotions when you see the seasons change. Blue, blue, blue.
If you've been crying at the end of the same movie for years, you've had a tattoo of a well-hidden heart.
If somewhere deep down, you dream, - that someone is waiting for you in secret.
-If we tell you that you are a blue flower, blue flower.
If someone tells you that you are a blue flower, a blue flower, tell yourself that you are not alone. . . -And that there are at least two of us.
If you invent big stories, on transport when you're bored. Blue, blue, blue.
From an exchange of glances, you imagine life with her, with him.
-Blue, blue, blue.
-And if love at first sight, lightning, made you lose a few years.
If sometimes nothing can resolve the heartache of true love, caused by non-reciprocity. -Blue flower, blue flower.
-If we tell you that you are. . . -Blue flower, blue flower.
-Tell yourself that you are not alone.
-And that there are at least two of us, and that there are -at least two of us. -If we tell you that you are. . .
-Blue flower, blue flower. -If we tell you that you are. . .
-Blue flower, blue flower. -Tell yourself that you are not alone.
And there are at least two of us.
And tell yourself that we are all deep down the same, but that there are some who hide it a little better. In all our old notebooks, there are “I love you” notes.
And tell yourself that we are just a big field of blue flowers.
And tell yourself that we are all deep down the same, but that there are some who hide it a little better.
In all our old notebooks, there are “I love you”. -And tell yourself, tell yourself. . .
And tell yourself that we are just a big field of blue flowers, blue flowers.
-If we tell you that you are. . . -Blue flower, blue flower.
-Tell yourself that you are not alone. -You are not alone.
And that there are at least two of us, and that there are at least one of us. . .
-If someone tells you that you are a blue flower, a blue flower. -If they tell you that you are a blue flower.
Tell yourself that you are not alone, you are not alone.