More songs by ME:I
Description
L&R · ME:I
Recordingarranger, Composer: YASU
Vocalist: ME:I
Lyricist, Composer: KAHOH
Composer: Chris Ding
Lyrics and translation
Original
ねえ、覚えてるでしょ？
眩しい日々と二人だけの eyes。
イヤフォンLとR いつも無曲なのに そう 、心臓がうるさい。
片耳ずつ分け合うとどこがお -か好きなとこ。 -戻りたくなるフレーズ ボリュームを上げて君との時間何度でもリピート uh。
明日も会えるなんて照れくさくて言えな い。
このプレイリスト止まらないで もう少し隣 にさせて。 どうしても隠せない胸の音。
君に love love love 恋してる。 どうしても期待しちゃうの every time。
君に love love love 感じてたい。
だから We're meant to be, just you and me。 このまま We're meant to be, just you and me。 止められない。
We're meant to be, just you and me。 終わらない。
君に love love love 届いてる。 口ずさむ君の唇。
赤く なる頬 誤魔化す笑顔。
-気づかれないように見つめる eyes。 弾けそうな恋心。
-えい、私を呼ぶその声を ずっとずっとループするの。
君を好きになって 思い描くあの未来。
ためらう 指先が触れそうな距離気づいて。
どうしても溢 れ出す胸の音。
君に love love love 恋し てる。
どうしても絡み合うや声が君に -love love love ほどけない。
-It's you お気に入り -love song。 -It's you 重ね合うメロディー。
-消えないでぬくもりをずっと。
-Just tell me you feel the -same。 -隠せない胸の音。
君に love love love 恋してる。
どうしても期待しちゃう の every time。 君に love love love 感じてたい。
だか -ら We're meant to be, just you and me。 -このまま。
-We're meant to be, just you and me。 -止められない。
-We're meant to be, just you and me。 -終わらない。
君に love love love 届いてる。
English translation
Hey, you remember, right?
Dazzling days and eyes just the two of us.
Earphones L and R Even though there is no song, my heart is noisy.
If you share one ear at a time, which one is your favorite? -Phrase that makes me want to go back Turn up the volume and repeat the time with you over and over again uh.
I'm too embarrassed to say that I'll see you tomorrow.
Don't stop this playlist, let me sit next to you a little longer. The sound in my chest that I can't hide.
I love you love love you. I can't help but look forward to it every time.
I want to feel love love love for you.
So We're meant to be, just you and me. We're meant to be, just you and me. I can't stop it.
We're meant to be, just you and me. It never ends.
I've received love love love from you. Your lips hum.
Cheeks turn red and a smile deceives.
- Eyes that stare at you without being noticed. A love that is about to explode.
-Hey, that voice calling me keeps looping forever.
The future I envision when I fall in love with you.
I hesitate, noticing how far away my fingertips can almost touch.
The sound in my chest that inevitably overflows.
I love you love love you.
When we get entangled no matter what, my voice says to you -love love love I can't untie you.
-It's you favorite -love song. -It's you Melodies that overlap.
-The warmth never disappears.
-Just tell me you feel the -same. -The sound in your chest that cannot be hidden.
I love you love love you.
I can't help but look forward to it every time. I want to feel love love love for you.
Daka -ra We're meant to be, just you and me. -Leave it like this.
-We're meant to be, just you and me. -I can't stop it.
-We're meant to be, just you and me. -It never ends.
I've received love love love from you.