Description
Associated Performer: PassCode
Vocal: Minami Nao
Vocal: Takashima Kaede
Vocal: Arima Emily
Vocal: Ogami Hinako
Drums: Kid'z
Bass: masato
Guitar: Yoichi
Lyricist: ucio
Lyricist: Konnie Aoki
Arranger, Composer, Producer: Koji Hirachi
Lyrics and translation
Original
錆 びついたShadow Breeze 姿潜んで 向き場を探しては I kill my soul with you。 So break out! So break out!
The battle of tension. Never give up the fight! So break out! So break out!
The battle of tension. Gonna claim your life。
果てなき夜彷徨う 悪なき声が足枷を解いて羽ばたく の。
時の狭間で召されてく魂 たとえすべてを焼き尽くされたとしても 飲み込 んでしまえば。
闇を振り払って 胸に宿すあっ た What you have there 照らして What you make up 探すの。
君を守りたくて こ の目に呼びかけるが What you sense there 全身全霊 生 きてゆ く証。 You don't find your way but the way to go. This is the path to find my heart!
You don't find your way but the way to go.
This is the path to find my heart!
瞼を閉じれば 願いは叶うの 何も恐れず にそばにいて。
その手広げて 私を抱くためで暗い暗い暗い暗い 心放つだけだ。
この目に映るキャンパス 祈れ張り取り 夜を僕らは越せ。
駆 け行く時はまるで身なし子 そのまま全て途 端に消えてゆくだろうか。
過ぎし日 々も 溶かした記憶あっただけ。
ああ 、君が見せた涙をこの腕 に抱いたら。
闇を振り払って 胸 に宿すあった What you have there 照らして What you make up 探すの。
君と輝きたくて この手に触れたこの手 What you sense there 全身全霊 どんな運命だって
What you have there 全身全霊 生きてゆく証。
English translation
I'm hiding in the rusty Shadow Breeze, looking for a place to turn, and I kill my soul with you. So break out! So break out!
The battle of tension. Never give up the fight! So break out! So break out!
The battle of tension. Gonna claim your life.
Wandering in the endless night, an innocent voice releases its shackles and takes flight.
Even if everything is consumed, if you swallow the soul that is summoned in the gap of time.
Shake off the darkness and look for what you make up in the light of what you have there.
I call out to these eyes because I want to protect you, but what do you sense there? Proof that you are alive with all your heart and soul. You don't find your way but the way to go. This is the path to find my heart!
You don't find your way but the way to go.
This is the path to find my heart!
If you close your eyelids, your wish will come true.Stay by my side without fear.
Spread your hands out to embrace me, and just release your dark, dark, dark heart.
The campus reflected in my eyes, pray and stake out, let us pass through the night.
When I run away, I feel like a homeless child, and I wonder if everything will disappear in an instant.
There were only memories of the days gone by.
Ah, if I hold the tears you showed me in my arms.
Shake off the darkness and look for what you make up by shining the light on what you have in your heart.
I want to shine with you, and this hand that touched this one, What you sense there, with all my being, no matter what my fate is.
What you have there The proof of living with all your heart and soul.