Description
Composer Lyricist: Sedat Çatulay
Studio Producer: Sedat Atlan
Lyrics and translation
Original
Kızım, nasıl bir aşk hayatın var? Giren var ama çıkan yok sana.
Benim diyen dolu, kalbin boş, ey! N'apim yani sigaramı yaksana.
Bir uçurumdan atlarım bebeğim, ey. Kanatlarım olsa kuralları boz, ah. Demişti kankam bana, hani düştüm.
Lilika ve koko, lilika ve koko ya. Kızım, nasıl bir aşk hayatın var?
Giren var ama çıkan yok sana. Benim diyen dolu, kalbin boş, ey! N'apim yani sigaramı yaksana.
Bir uçurumdan atlarım bebeğim, ey. Kanatlarım olsa kuralları boz, ah.
Demişti kankam bana, hani düştüm. Lilika ve koko, lilika ve koko ya. Yaptığım her şey motto.
Esmer kaymak sanki Rocco. Ey, Tepecik, Murteke, Dayko. Kel mange mange kakko. Doğdum
Tenekeli'de, nasıl bir starım? Senin için güzelim iki sene yatarım.
Gözlerime bak ve yalan söyleme. Ne şukarsın öyle paçanı yutayım, ey. Seni ben isterim bebeğim.
Alamam neden? Saramam neden? Ey, gözlerin beni deli eden.
Benim kara felek ama sor seni bana, ye! İçimde kopan o fırtına diner. Bir gün herkes gider, ey.
Yanağında var gamzeler ve beni mahveder bu gülüşün. Kızım, nasıl bir aşk hayatın var?
Giren var ama çıkan yok sana. Benim diyen dolu, kalbin boş, ey!
N'apim yani sigaramı yaksana. Bir uçurumdan atlarım bebeğim, ey. Kanatlarım olsa kuralları boz, ah.
Demişti kankam bana, hani düştüm. Lilika ve koko, lilika ve koko ya.
English translation
Girl, what kind of love life do you have? There are people coming in, but nobody coming out.
The one who says he is mine is full, your heart is empty, oh! What do I do, so why don't you light my cigarette?
I'd jump off a cliff, baby, ey. If I had wings, break the rules, ah. My bestie told me, you know, I fell.
Lilika and koko, likteka and koko ya. Girl, what kind of love life do you have?
There are people coming in, but nobody coming out. The one who says he is mine is full, your heart is empty, oh! What do I do, so why don't you light my cigarette?
I'd jump off a cliff, baby, ey. If I had wings, break the rules, ah.
My bestie told me, you know, I fell. Lilika and koko, likteka and koko ya. Everything I do is motto.
The brunette cream is like Rocco. Ey, Tepecik, Murteke, Dayko. Bald mange mange kakko. I was born
In Tenekeli, what kind of a star am I? For you, my beautiful, I will sleep for two years.
Look into my eyes and don't lie. Why don't you dare let me off your hook like that? I want you baby.
Why can't I get it? Why can't I wrap it? Hey, your eyes drive me crazy.
My black fate, but ask me and eat you! The storm inside me will calm down. One day everyone will leave, hey.
There are dimples on your cheeks and this smile destroys me. Girl, what kind of love life do you have?
There are people coming in, but nobody coming out. The one who says he is mine is full, your heart is empty, oh!
What do I do, so why don't you light my cigarette? I'd jump off a cliff, baby, ey. If I had wings, break the rules, ah.
My bestie told me, you know, I fell. Lilika and koko, likteka and koko ya.