More songs by Kay Trần
Description
Composer: Trần Anh Khoa
Composer: Nguyễn Trung Đức
Producer: DUCK V
Lyrics and translation
Original
Ngoài, ngoài, ngoài đường người đông đúc, phố xá chen chúc người ta.
Nhà nhà lòng háo hức, náo nức mua hoa mua quà. Một năm đầy gian khó, không sao ta đã vượt qua.
Mừng xuân chào năm mới an khang, hạnh phúc lễ mua mỗi nhà. Em có nghe hay không em à em ơi!
Tiếng hương rộn ràng trước thềm năm mới.
Pháo hoa ngập trời, Tết này mình luôn vui tươi. Giữ mãi trên đôi môi nụ cười, đón xuân sang cả năm rạng ngời.
Mừng ông bà năm mới sức khỏe cứ thế sống vui thiệt vui.
Mẹ cha được hạnh phúc với những ấm áp năm nay cháu con một nùi. Cầu cho một năm mới tấn tới phát vơi không lo ngại chi.
Vạn sự đều như ý, tiền vào như nước năm nay về mừng ai lì xì.
Hân hoan ta mừng Tết đến, ngân câu ca mừng Tết đến, vui lên đi mừng Tết đến. Lá la la là la là la!
Hân hoan ta mừng Tết đến, ngân câu ca mừng Tết đến, vui lên đi mừng Tết đến.
Lá la la là la. Một năm mới luôn mỉm cười.
Bum xui, gió biển hiền trời thương lộc lá đầy khoan. Bước ra đường trời trải nắng vàng, tấn tài, tấn lộc, ta ta tấn bình an.
Mở mắt thấy tiền, nhắm mắt thấy người thương, thành công hết cỡ, may mắn với số hưởng.
Lên chức, lên hương, ai cũng được tán thưởng, mùa mày bán đắt tưng bừng ngày khai trương.
Ba con quanh năm trúng lớn vụ mùa, gom vàng, gom bạc, gom thóc, gom lúa. Chị em nhan sắc thăng hạng hơn hẳn. Ủa! Chứ không hơn thua.
Nâng bia lên, hai ba dô. Chị em ơi, hai ba dô. Anh em ơi, hai ba dô. Cả nhà ơi, hai ba dô.
Em có nghe hay không em à em ơi!
Tiếng hương rộn ràng trước thềm năm mới.
Pháo hoa ngập trời, Tết này mình luôn vui tươi. Giữ mãi trên đôi môi nụ cười, đón xuân sang cả năm rạng ngời.
Mừng ông bà năm mới sức khỏe cứ thế sống vui thiệt vui.
Mẹ cha được hạnh phúc với những ấm áp năm nay cháu con một nùi.
Cầu cho một năm mới tấn tới phát vơi không lo ngại chi. Vạn sự đều như ý, tiền vào như nước năm nay về mừng ai lì xì.
Hân hoan ta mừng Tết đến, ngân câu ca mừng Tết đến, vui lên đi mừng Tết đến.
Lá la la là la là la! Hân hoan ta mừng Tết đến, ngân câu ca mừng Tết đến, vui lên đi mừng Tết đến.
Lá la la là la.
Mừng ông bà năm mới sức khỏe cứ thế sống vui thiệt vui.
Mẹ cha được hạnh phúc với những ấm áp năm nay cháu con một nùi.
Cầu cho một năm mới tấn tới phát vơi không lo ngại chi. Vạn sự đều như ý, tiền vào như nước năm nay về mừng ai lì xì.
Hân hoan ta mừng Tết đến, ngân câu ca mừng Tết đến, vui lên đi mừng Tết đến.
Lá la la là la là la!
Hân hoan ta mừng Tết đến, ngân câu ca mừng Tết đến, vui lên đi mừng Tết đến.
Lá la la là la. Một năm mới luôn mỉm cười.
English translation
Outside, outside, outside, the streets are crowded with people, the streets are crowded with people.
Everyone is excited and eager to buy flowers and gifts. A year full of hardships, no matter what, we overcame it.
Celebrate spring and welcome a peaceful and happy new year to every home. Do you hear me or not, my dear?
The bustling sound of incense before the New Year.
Fireworks fill the sky, I'm always happy this Tet. Keep a smile on your lips forever, welcome spring all year brightly.
Happy New Year to you, stay healthy and live happily.
Mom and dad are happy with the warmth of this year with their grandchildren being one. Pray for a prosperous new year without any worries.
Everything goes as expected, money flows in like water. This year, everyone will receive lucky money.
We are happy to celebrate the coming of Tet, sing the song to celebrate the coming of Tet, cheer up to celebrate the coming of Tet. La la la la la la!
We are happy to celebrate the coming of Tet, sing the song to celebrate the coming of Tet, cheer up to celebrate the coming of Tet.
La la is la. A new year always smiling.
Bum bad luck, the sea breeze is gentle, the sky is compassionate and the leaves are full of mercy. Step out onto the golden sunny road, gain wealth, gain fortune, gain peace.
Open your eyes to see money, close your eyes to see your loved one, be extremely successful, be lucky with your destiny.
When promoted, promoted, everyone was praised, the sales season was jubilant on opening day.
All year round, three children win big crops, collect gold, collect silver, collect rice, and collect rice. The sisters' beauty has improved significantly. Ugh! But not better or worse.
Raise the beer, two or three. Sisters, two or three. Brothers, two or three. Everyone, two or three.
Do you hear me or not, my dear?
The bustling sound of incense before the New Year.
Fireworks fill the sky, I'm always happy this Tet. Keep a smile on your lips forever, welcome spring all year brightly.
Happy New Year to you, stay healthy and live happily.
Mom and dad are happy with the warmth of this year with their grandchildren being one.
Pray for a prosperous new year without any worries. Everything goes as expected, money flows in like water. This year, everyone will receive lucky money.
We are happy to celebrate the coming of Tet, sing the song to celebrate the coming of Tet, cheer up to celebrate the coming of Tet.
La la la la la la! We are happy to celebrate the coming of Tet, sing the song to celebrate the coming of Tet, cheer up to celebrate the coming of Tet.
La la is la.
Happy New Year to you, stay healthy and live happily.
Mom and dad are happy with the warmth of this year with their grandchildren being one.
Pray for a prosperous new year without any worries. Everything goes as expected, money flows in like water. This year, everyone will receive lucky money.
We are happy to celebrate the coming of Tet, sing the song to celebrate the coming of Tet, cheer up to celebrate the coming of Tet.
La la la la la la!
We are happy to celebrate the coming of Tet, sing the song to celebrate the coming of Tet, cheer up to celebrate the coming of Tet.
La la is la. A new year always smiling.