More songs by David Marley
Description
Producer: David Marley
Lyrics and translation
Original
Estoy volando alto, por eso no me veis por ahí abajo.
El camino fue largo, no cogí ningún atajo.
Cuestión de progresar y ser real contigo mismo, aquí no encabo otro mecanismo.
Si tiro la moneda y sale cara, todos me llaman, pero si sale cruz, la cargo solo. No sirve de nada quejarse, por eso es que yo ni modo.
La vida no es mi juego, no pongo las normas, yo solo acepto el reto con mis dos huevos y mi careto, sintiéndome un don nadie y Are Leto.
No saben de mi tribu, no aparecen por las redes, pero aparecen siempre como grietas en las paredes.
Si la tierra tiembla y la cosa se pone fea, no estoy solo. Hay días que eso es lo único que me consuela.
Voy para adelante, con las piernas, con los codos.
Soy un pirata y nadie va a quitarme mis tesoros.
Puta, no me desvanezco, por más que la vida pegue, yo soy Nicolino y le desaparezco.
Ellos se creen que es suerte y no saben que yo amanezco todos los días con un tema nuevo, esa es mi vida.
Lo tuyo es un cuento, es una mentira, por eso es que no me detengo si eres lila, ni siquiera.
No tengo más tiempo para darle a esa loquera.
Cuando todos te quieran es porque se vienen problemas. Yo no estoy preocupado mientras haya sangre por mis venas.
Voy con un pana y mi pana va con un Panamera, y el pana de mi pana tiene casa con palmeras, y esta noche hay partyseo. No es que no conteste, es que ni lo leo.
No me gusta mezclar porque me mareo.
Hay que ser sincero y no andarse con rodeos, yeah, ni poniéndome gafas te veo.
Ahí te dejo con tu grupí, pásatelo bien, mi hermanito, bendiciones. Nadie nos dio nada, eso fue todo por cojones.
Por eso agradezco hasta el último detalle que tuvieron cuando solo teníamos dones, porque los euros llegaron más tarde. Me hubiera gustado verte a ti, seguro que el pecho te arde.
No me estreso, ya, tampoco me achico, no soy un cobarde.
Estoy volando alto, por eso no me veis por ahí abajo. No camino con los que veo y rajo, estoy en fajo.
Yo me fajo por lo mío y lo trabajo.
Donde quiera que me veas, seguro que no estoy de relajo, porque se me olvidó lo que era ser feliz y ahora solo ya me importa lo que puedo hacer de mí.
Tengo que relajarme, en verdad.
Yeah, yeah, yeah.
Deja eso que suene.
Mmm, así vuelan los problemas, yeah.
La música me hace flotar y el corazón me llena. Cuando el río suena, no va lleno, no te fíes.
English translation
I'm flying high, that's why you don't see me down there.
The road was long, I didn't take any shortcuts.
A question of progressing and being real with yourself, I don't fit any other mechanism here.
If I flip the coin and it comes up heads, everyone calls me, but if it comes up tails, I carry it alone. It's no use complaining, that's why I don't have any way.
Life is not my game, I don't set the rules, I just accept the challenge with my two balls and my face, feeling like a nobody and Are Leto.
They don't know about my tribe, they don't appear on the networks, but they always appear like cracks in the walls.
If the earth shakes and things get ugly, I'm not alone. There are days when that is the only thing that consoles me.
I go forward, with my legs, with my elbows.
I'm a pirate and no one is going to take my treasures from me.
Whore, I don't fade away, no matter how much life hits, I am Nicolino and I disappear.
They think it's luck and they don't know that I wake up every day with a new topic, that's my life.
Yours is a story, it's a lie, that's why I don't stop if you're lila, not even.
I don't have any more time to give to that shrink.
When everyone loves you it's because problems are coming. I'm not worried as long as there is blood in my veins.
I'm going with a friend and my friend is going with a Panamera, and my friend's friend has a house with palm trees, and tonight there is a party. It's not that I don't answer, it's that I don't even read it.
I don't like mixing because I get dizzy.
You have to be honest and not beat around the bush, yeah, I can't even see you wearing glasses.
I'll leave you there with your groupie, have a good time, my little brother, blessings. Nobody gave us anything, that was all for fucks sake.
That's why I appreciate every last detail they had when we only had gifts, because the euros arrived later. I would have liked to see you, I'm sure your chest is burning.
I don't stress anymore, I don't shrink either, I'm not a coward.
I'm flying high, that's why you don't see me down there. I don't walk with those I see and cut, I'm in trouble.
I fight for mine and I work for it.
Wherever you see me, I'm sure I'm not relaxing, because I forgot what it was like to be happy and now I only care about what I can do with myself.
I have to relax, really.
Yeah, yeah, yeah.
Let that play.
Mmm, that's how problems fly, yeah.
Music makes me float and fills my heart. When the river sounds, it is not full, don't trust it.