Description
Producer: CDLand music
Composer: Лазарьянц Карина Вадимовна
Lyricist: Гречаник Алексей Олегович
Lyricist: Гречаник Александр Олегович
Lyrics and translation
Original
Ты потеряла себя, пытаясь угодить всем
Теперь ты теряешь всех, пытаясь найти себя
В комнате двое, но один уйдёт насовсем
В прихожей останется куртка, но уже только одна
Ты больше не поверишь снова не в людей, не в любовь
Ты обожгла так сильно руки обнимая его
А где-то ждёт парнишка, что готов отдать тебе все, дождись его
Родная, никто не достоин видеть твоих слез
Я знаю, что ты справишься и знаю тяжело
Но сила каждой женщины опаснее всех гроз
Смотри прямо в глаза и улыбайся им назло
Я знаю чисты твои помыслы
Это часть великого замысла
Знаю как бывает боязно
Делиться с миром слабостью
Вот бы спрятаться в тамбур поезда
И уехать куда глаза глядят
Пусть по рельсам с дикой скоростью
Твои грустные мысли прочь летят
Быть собой - единственно верное
Не сгибаться под их оскалами
Пусть любовь кончается нервами
Это по прежнему самое главное
Если сердце твое изранено
И броня от любви покоцана
Руки опускать как-то не правильно
Ты пройдешь это всё, сдается мне
Родная,никто не достоин видеть твоих слез
Я знаю, что ты справишься и знаю тяжело
Но сила каждой женщины опаснее всех гроз
Смотри прямо в глаза и улыбайся им назло
English translation
You've lost yourself trying to please everyone
Now you're losing everyone trying to find yourself
There are two people in the room, but one will leave for good
There will be a jacket left in the hallway, but only one
You will no longer believe in people, not in love again.
You burned your hands so badly hugging him.
And somewhere there is a boy waiting who is ready to give you everything, wait for him
Dear, no one deserves to see your tears
I know you can handle it and I know it's hard
But the strength of every woman is more dangerous than all thunderstorms
Look straight into their eyes and smile to spite them.
I know your thoughts are pure
It's part of a grand plan
I know how scary it can be
Share your weakness with the world
I wish I could hide in the train vestibule
And leave wherever you look
Let it go on rails at wild speed
Your sad thoughts fly away
Being yourself is the only true thing
Don't bend under their grins
Let love end with nerves
That's still the most important thing
If your heart is wounded
And the armor is damaged by love
It’s somehow not right to put your hands down
You will get through it all, it seems to me
Dear, no one deserves to see your tears
I know you can handle it and I know it's hard
But the strength of every woman is more dangerous than all thunderstorms
Look straight into their eyes and smile to spite them.