More songs by Klavdia Petrivna
Description
Producer: Klavdia Petrivna
Producer: Anton Santera
Producer: Andrew Zistan
Composer: Klavdia Petrivna
Lyricist: Klavdia Petrivna
Arranger: Олександр Параска
Arranger: Huliak Volodymyr
Lyrics and translation
Original
Пам'ятай, де твій дім
І згадай руки мами
Що давали тобі хліб
Хай погляне, ким ми стали
Пригадай свою хату
Світлі очі твого тата
І в колисці малого брата
Як печально лягла карта
Ми пропали і ніким-
Я порушу всі правила, я знищу закони
Я почну малювати чудотворні ікони
Проведу революцію й очолю бунт
Я всіх очищу й попаду в бруд
Я сховаю в тінь свій жіночий біль
І носитиму хрест, не заплямивши честь
Не заплямивши честь
Не заплямивши честь
Ніч заглушить весь мій біль
Не йди від мене, навіть не смій
Моя пташко, мені не важко
Лиш трошки, коли одна я
Я порушу всі правила, я знищу закони
Я почну малювати чудотворні ікони
Проведу революцію й очолю бунт
Я всіх очищу й попаду в бруд
Я сховаю в тінь свій жіночий біль
English translation
Remember where your home is
And remember mom's hands
That they gave you bread
Let him see what we have become
Remember your house
Your dad's bright eyes
And in the cradle of the little brother
How sadly the card fell
We are lost and nobody-
I will break all the rules, I will destroy the laws
I will start painting miraculous icons
I will lead a revolution and lead a riot
I will clean everyone and get into the dirt
I will hide my feminine pain in the shadows
And I will carry the cross without tarnishing my honor
Without tarnishing honor
Without tarnishing honor
The night will drown all my pain
Don't go away from me, don't even dare
My baby, it's not difficult for me
Just a little, when I'm alone
I will break all the rules, I will destroy the laws
I will start painting miraculous icons
I will lead a revolution and lead a riot
I will clean everyone and get into the dirt
I will hide my feminine pain in the shadows