More songs by MONATIK
Description
Producer: Monatik Dmytro
Producer: Yeromenko Serhii
Producer: Lopukhov Ivan
Lyrics and translation
Original
І навіть якщо небо розбилось, і сліди всі замело снігом, якщо час посміє твоє ім'я загубити, та навіть якщо земля згасає, і на ній ні душі вже немає, я тебе не забуду, я тебе знайду.
Я тебе не забуду, я тебе знайду.
Я тебе дожену і буду любити.
Я тебе знайду і буду любити.
Щоб залишитись в обіймах назавжди, не біжи так швидко, зачекай!
Ти завжди чистіша від води.
Якщо так, то липни, дай, дай небо ти до неї підведи, якщо так, то що я без води?
Я пустиня в шести ручяї.
Швидше вітру я та швидше ти, швидше ти збудуєш всі мости, швидше за тобою буду йти, швидше я від болю буду йти.
Там, там буде полум'я, лише твоє ім'я вічно під шкірою. І швидко, але не втомний я.
Коли так, коли так, коли так, коли так.
-Коли так, то ти швидко мови.
-Якщо навіть небо розбилось і сліди всі -замело снігом, -Якщо час посміє твоє ім'я загубити, та навіть якщо земля згасає -і на ній ні душі вже немає, -я тебе не забуду, я тебе знайду.
Я тебе не забуду, я тебе знайду.
-Я тебе дожену і буду любити.
-Я тебе знайду і буду любити.
English translation
And even if the sky has broken, and all traces are covered with snow, if time dares to lose your name, and even if the earth fades away, and there is no soul on it anymore, I will not forget you, I will find you.
I will not forget you, I will find you.
I will catch up with you and love you.
I will find you and I will love you.
To stay in arms forever, don't run so fast, wait!
You are always cleaner than water.
If so, then July, give it, let the sky lead you to it, if so, then what am I without water?
I am a desert in six streams.
I am faster than the wind and you are faster, you will build all the bridges faster, I will follow you faster, I will go faster because of pain.
There, there will be a flame, only your name forever under the skin. And quickly, but I'm not tired.
When it is, when it is, when it is, when it is.
- If so, then you speak quickly.
- Even if the sky is broken and all traces are covered with snow, - If time dares to lose your name, and even if the earth fades - and there is no soul left on it, - I will not forget you, I will find you.
I will not forget you, I will find you.
- I will catch up with you and love you.
- I will find you and I will love you.