More songs by MONATIK
Description
01:10 (Час) · MONATIK · Монатик Д.С. · Лопухов І.О. · Єрьоменко С.В.
Producer: Love And Rhythm Production
Lyrics and translation
Original
Коли зовсім один
І дуже складно
Долітати до небес
І темний час
Повільний час
Ударами тяжкими йде над головою геть увесь
Нема чудес, немає снів
Бо спати просто не вдається
А ті, без кого жити неможливо
Знаходилися так далеко
Що, якщо пішки до них йти
Здавалось, займе років десять
Повільний час, жорстокий час
Час болю, саме той, який постійно за свободу б'ється
Він у фантазії пірнав
Настільки глибоко, що видавалося — не здається
Фантазії лишень той порятунок дарували
Від розпачу у безкінечних війнах
І музикою переносили до них
У самі щирі, рідні, до без тями необхідні ті обійми
Він кожен вечір вирушав туди
Так рятувався
Нехай лише у голові
Але для нього ті обійми вічно до нестями необхідні
Адже в них замість тисячі зайвих слів
Завжди лунає
Самий гучний спів
English translation
When all alone
And very difficult
To fly to the sky
And a dark time
Slow time
With heavy blows, everything goes over the head
There are no miracles, no dreams
Because I just can't sleep
And those without whom it is impossible to live
Were so far away
What if you walk to them
It seemed to take ten years
Slow time, brutal time
The time of pain, precisely the one that constantly fights for freedom
He dived into fantasy
So deep that it seemed - it does not seem
Only fantasies gave that salvation
From despair in endless wars
And music was transferred to them
The most sincere, dear ones need those hugs to the point of unconsciousness
He went there every evening
That's how he saved himself
Let it be only in the head
But for him those hugs are eternally necessary
After all, instead of a thousand extra words, they have them
It always sounds
The loudest singing