More songs by Depeche Mode
Description
Associated Performer: Depeche Mode
Lyricist, Composer: Martin L. Gore
Lyrics and translation
Original
You had something to hide. Should have hidden it, shouldn't you?
Now you're not satisfied with what you're being put through.
It's just time to pay the price for not listening to advice and deciding in your youth on the policy of truth.
It used to be so different then.
It used to be so civilized.
You will always wonder how it could have been if you'd only lied.
It's too late to change your bets.
It's time to face the consequence for delivering the proof in the policy of truth.
"Never again" is what you swore the time before.
"Never again" is what you swore the time before.
Now it's down for a tongue-tied.
You'd better learn your lesson well.
Hide what you have to hide, and tell what you want to tell.
You'll see your problems multiply if you continually decide to faithfully pursue the policy of truth.
"Never again" is what you swore the time before, the time before. "Never again" is what you swore the time before, the time before.
"Never again" is what you swore the time before, the time before.
"Never again" is what you swore the time before, the time before.
"Never again" is what you swore the time before, the time before
English translation
You had something to hide. Should have hidden it, shouldn't you?
Now you're not satisfied with what you're being put through.
It's just time to pay the price for not listening to advice and deciding in your youth on the policy of truth.
It used to be so different then.
It used to be so civilized.
You will always wonder how it could have been if you'd only lied.
It's too late to change your bets.
It's time to face the consequence for delivering the proof in the policy of truth.
"Never again" is what you swore the time before.
"Never again" is what you swore the time before.
Now it's down for a tongue-tied.
You'd better learn your lesson well.
Hide what you have to hide, and tell what you want to tell.
You'll see your problems multiply if you continually decide to faithfully pursue the policy of truth.
"Never again" is what you swore the time before, the time before. "Never again" is what you swore the time before, the time before.
"Never again" is what you swore the time before, the time before.
"Never again" is what you swore the time before, the time before.
"Never again" is what you swore the time before, the time before