More songs by La Oreja de Van Gogh
Description
Associated Performer: La Oreja de Van Gogh
Lyricist, Composer: Amaia Montero
Lyricist, Composer: Xabi San Martín
Composer, Lyricist: Álvaro Fuentes
Lyricist, Composer: Haritz Garde
Composer, Lyricist: Pablo Benegas
Producer: Nigel Walker
Lyrics and translation
Original
Lágrimas que anuncian conclusiones
Manos que no dan sin recibir
Gritos que se esconden en canciones
Sillas que no son para escribir
Caras divorciadas con la vida
Tardes navegando en un café
Ricos que descansan en la envidia
Como aquel lunar que invita a ser infiel
Sueños que no duermen sin su almohada
Pájaros que avisan que se van
Árboles que plantan sus miradas
Besos listos para embotellar
Desnudar almendras con los dedos
Enjaular a un grillo solo por llorar
Dibujar el frío de un lamento
Cosechar sonrisas para regalar
English translation
Tears that announce conclusions
Hands that do not give without receiving
Screams that are hidden in songs
Chairs that are not for writing
Faces divorced with life
Afternoons browsing in a cafe
Rich people who rest in envy
Like that mole that invites you to be unfaithful
Dreams that do not sleep without their pillow
Birds that warn that they are leaving
Trees that plant their gaze
Kisses ready to bottle
Strip almonds with your fingers
Cage a cricket just for crying
Draw the cold of a lament
Harvest smiles to give away