More songs by SAIKO
Description
Producer: Saiko
Producer: ULI
Lyrics and translation
Original
Tres caída', pero siempre me levanto ileso
Rapeando en el colegio
Saiko me lo puso mi hermano y ese fue el comienzo
Toqué a toda' las puerta', pero con todo y eso
Me las cerraron, diciendo: "tú no vale' pa' esto"
Desde los 13 pensando si esta mierda merece
Sintiéndome mi propio jefe ahora que tengo 20
Trabaja el doble, talento tiene una pila 'e gente
Número' de mentira, los soldout sí que no mienten
Puse toa mi fe en un micro, tengo que tirar pa'lante
Aunque no quedaran fuerza', aunque se sienta gigante
No puedo dejarlo aquí, no puedo quitarme
Toqué fondo, cogí fuerza' pa' hoy día superarme
Desde el cuarto de mi casa llegando a to' los hemisferio'
Desde Granada creando un imperio
Veo las cara' seria' desde que me puse serio
Solamente el tiempo es lo que, el que va a hablar
Por eso yo no digo mucha cosa
Mucha gente está en ah, ey
La música es la que habla
Y ahora no vengan pa'cá
Los número' compraos, a mí no me pueden comprar
Seis cero' en la mesa y ya he dicho que no a firmar
Nadie nunca lo ha hecho, no
Les molesta que brille porque los podría opacar
Pero ahora les toca mamar
Que Saiko sin publicidad, que Saiko sin colabora'
Pero Saiko lo único que hace es subir sin para'
Un piso pa' mí y otro piso pa' papá y mamá
Si te pillo, te hago lo que le hice a la base 'e Las Bratz
Yo me jodí para estar en mi lugar
"Es que no entiendo cómo está tan pegao"
Es que tú no tiene' que entender na, lilón
Cállate la boca, peazo 'e retrasao
Y cuando el miedo me sale
Mis santo' me dicen que nunca pare
Que lo mío está escrito en sangre 'e puñale'
Me pisan, pero me aguanto los modale'
Y a quien le voy a contar mis male'
Tres vece' caigo, tres rivale'
Miedo, ansiedad, yo y más nadie
Y desde entonce' no volví a mirar pa'trá', pa'trá'
Pa'trá', los tengo a to's detrá'
Me siento Ñengo en PR cuando bajo pa' Graná'
Supe que esto pasaría, no me suelo equivocar
Tengo cola' en los show que duran más que los shows
Y estoy seguro que vuelo más que un piloto comercial
El JC, LOS GREEN LANTERNS me la dieron de verdad
El Quevedo con su isla me hicieron un canario má'
Esto se lo debo al Della y a los PXXR GVNG
A Graná' y a los sacrificio' que he tenío que pasar
Mera, indica, Saiko
Aquí te está hablando La Pantera Negra, desde PR
Nosotro' somo' reye' desde chamaquito'
Yo sé que tú estás claro de eso ya
Pero te estaba tirando pa' recordarte
Que ere' parte del futuro de esta pendejá'
Así que ni te deje' ni te baje'
Esto es SAKURA, ¿oíste?
Young Kingz, baby, ja, ja
Uli
Y nos hemo' salvao de carcele'
Vamo' a estar en los cementerios, como to' el mundo
Lo mío es ir ready pa' facturar en la industria
Pero tú sabe'
Dios bendiga a La Vendicion
Dios bendiga a La Mano de Oro
Dios bendiga a mi Saiko, ah
English translation
Three times I fall, but I always get up unscathed
rapping at school
Saiko was given to me by my brother and that was the beginning
I knocked on all the doors, but with everything and that
They closed them to me, saying: "you're not worth it"
Since I was 13 thinking if this shit deserves
Feeling like my own boss now that I'm 20
Work twice as hard, talent has a pile of people
Number' of lies, the soldouts do not lie
I put all my faith in a microphone, I have to move forward
Even if there was no strength left, even if he feels like a giant
I can't leave it here, I can't get away
I hit rock bottom, I gained strength to overcome myself today
From the room of my house reaching all the hemispheres
From Granada creating an empire
I see the 'serious' faces since I became serious
Only time is what, the one who will speak
That's why I don't say much
A lot of people are in ah hey
The music is what speaks
And now don't come here
Buy the numbers, they can't buy me
Six zero' on the table and I have already said no to signing
Nobody has ever done it, no
It bothers them that it shines because it could overshadow them.
But now it's their turn to suck
That Saiko without advertising, that Saiko without collaborating'
But all Saiko does is climb non-stop'
A flat for me and another flat for dad and mom
If I catch you, I'll do to you what I did to the Bratz base
I screwed myself to be in my place
"I just don't understand how he's so stuck."
It's just that you don't have to understand anything, lilón
Shut your mouth, you idiot
And when the fear comes out
My saints tell me to never stop
That what is mine is written in blood 'and dagger'
They step on me, but I put up with their manners
And who am I going to tell my evils?
Three times I fall, three times I rival
Fear, anxiety, me and no one else
And since then I have never looked back, back
Pa'trá', I have everyone behind'
I feel Ñengo in PR when I go down to Graná'
I knew this would happen, I'm not usually wrong
I have a queue at the shows that last longer than the shows
And I'm sure I fly more than a commercial pilot.
The JC, THE GREEN LANTERNS really gave it to me
El Quevedo with its island made me a more canary
I owe this to Della and the PXXR GVNG
To Graná and the sacrifices that I have had to go through
Mera, indicates, Saiko
Here The Black Panther is talking to you, from PR
We are king from Chamaquito
I know that you are clear about that already
But I was pulling you to remember you
That you are part of the future of this stupidity
So I didn't leave you or put you down
This is SAKURA, you hear?
Young Kingz, baby, ha ha
Uli
And we have been saved from prison
We're going to be in cemeteries, like everyone else
Mine is to be ready to invoice in the industry
But you know'
God bless La Vendicion
God bless The Golden Hand
God bless my Saiko, ah