More songs by Nanpa Básico
More songs by Kany García
Description
Associated Performer: Nanpa Básico & Kany García
Bass, Drums, Programmer, Composer, Lyricist, A& R Director, Performance Arranger, Producer, Recording Engineer, Vocal Producer: Rafa Arcaute
Composer, Lyricist: Francisco David Rosero Serna
Acoustic Guitar, Bass, Drums, Programmer, Composer, Lyricist, Performance Arranger, Producer, Recording Engineer, Vocal Producer: Richi Lopez
Acoustic Guitar, Associated Performer, Electric Guitar, Recording Engineer: Camilo Velandia
Mixing Engineer: Stefano Pizzaia
Mastering Engineer: Carlos Freitas
A& R Director: Oriana Hidalgo
A& R Director: Edgar Bohórquez
A& R Director: Alejandro Jiménez
Lyrics and translation
Original
Por primera vez respiro y no te pienso
Por primera vez me miro y no me lamento
Y creyendo morir, ahora siento que vivo, ay
Es tan justa la vida y perfecto el destino, oh
Hace diez meses que te dije: "Adiós"
Fue en la tarde de un 22
Sentí que moría por vos
Losing control como Ross
Cuántas noches pidiéndole a Dios
Que por fin me quitara el dolor
Todavía se me quiebra la voz
Pero fue lo mejor pa los dos, sí
Tú querías matarme, pero yo soy un varón
De amor no muero
Guárdate esas mañas, mi amor
Yo soy un perro callejero, -ero
Por primera vez respiro y no te pienso
Por primera vez me miro y no me lamento
Y creyendo morir, ahora siento que vivo, ay
Es tan justa la vida y perfecto el destino, oh
Si quiere' tú tirarme, tira
Con esas bala' de mentira', ay
Yo sé que te entregué la vida y mira
Me voy tranquila, Dios te bendiga
Y al fin camino livianita, sin que pese tu recuerdo
Y a quien pregunte, digo que ni pa'l carajo allí yo vuelvo
Por primera vez respiro y no te pienso
Por primera vez me miro y no me lamento
Y creyendo morir, ahora siento que vivo, ay
Es tan justa la vida y perfecto el destino, oh
Ey, tú rompiste tus promesas
Aunque tú digas que no, sé que te pesa
Lo doblao está doblao y no endereza
El orgullo y el amor no comen en la misma mesa
Yah, busca a ver a quién le rezas
Mira bien qué labios besas
Ah, yah-yah-yah-yah-yah, yah
English translation
For the first time I breathe and I don't think about you
For the first time I look at myself and I don't regret it
And thinking I was dying, now I feel like I'm alive, oh
Life is so fair and destiny is perfect, oh
It's been ten months since I told you: "Goodbye"
It was on the afternoon of the 22nd
I felt like I was dying for you
Losing Control as Ross
How many nights asking God
That finally took away my pain
My voice still breaks
But it was the best for both of us, yes
You wanted to kill me, but I am a man
I don't die of love
Save those tricks, my love
I am a stray dog, -ero
For the first time I breathe and I don't think about you
For the first time I look at myself and I don't regret it
And thinking I was dying, now I feel like I'm alive, oh
Life is so fair and destiny is perfect, oh
If you want to throw me, throw
With those bullets of lies, oh
I know that I gave you my life and look
I'm leaving calmly, God bless you
And at last I walk light, without weighing your memory
And to whoever asks, I say that there's no way I'll go back there.
For the first time I breathe and I don't think about you
For the first time I look at myself and I don't regret it
And thinking I was dying, now I feel like I'm alive, oh
Life is so fair and destiny is perfect, oh
Hey, you broke your promises
Even if you say no, I know it weighs on you
It is bent and does not straighten
Pride and love do not eat at the same table
Yah, look to see who you pray to
Look carefully at what lips you kiss
Ah, yah-yah-yah-yah-yah, yah