More songs by Estopa
Description
Composer, Lyricist: David Muñoz Calvo
Composer, Lyricist: Jose Manuel Muñoz Calvo
Arranger: Francis Amat
Arranger, Producer: Sergio Castillo
Lyrics and translation
Original
Y un ángel fue a despertarme para anunciarme la Navidad
Y yo en cuanto que lo supe de Guadalupe vine pa'cá
¡Vámono!
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Bajando por la cañada de madrugada llegué hasta aquí
Nunca vi de cosa alguna como en la cuna lo que yo vi
Nunca vi de cosa alguna como en la cuna lo que yo vi
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Para que no tengas queja toma esta oveja, buen San José
Para que no tengas queja toma esta oveja, buen San José
Que dentro de mi zamarra, pan, vino y jarra para beber
Que dentro de mi zamarra, pan, vino y jarra para beber
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Dale que te dale, que es la Navidad
Dale que te dale, que es la Navidad
¡Jo, jo, jo!
English translation
And an angel came to wake me up to announce Christmas
And as soon as I heard about Guadalupe, I came here.
Let's go!
And that child who has already been born
Come on, come on, it's Christmas
And that child who has already been born
Come on, come on, it's Christmas
Going down the ravine at dawn I came here
I never saw anything like what I saw in the crib
I never saw anything like what I saw in the crib
And that child who has already been born
Come on, come on, it's Christmas
And that child who has already been born
Come on, come on, it's Christmas
So that you have no complaints, take this sheep, good Saint Joseph.
So that you have no complaints, take this sheep, good Saint Joseph.
That inside my coat, bread, wine and jug to drink
That inside my coat, bread, wine and jug to drink
And that child who has already been born
Come on, come on, it's Christmas
And that child who has already been born
Come on, come on, it's Christmas
And that child who has already been born
Come on, come on, it's Christmas
And that child who has already been born
Come on, come on, it's Christmas
Come on, come on, it's Christmas
Come on, come on, it's Christmas
Ho, ho, ho!