More songs by Sobel
More songs by Deemz
Description
Musicproduction, Producer, Composer: Deemz
Lyricist, Mixing Engineer, Vocalist: Sobel
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Deszczu Strugi Otrabarwa Studio
Lyrics and translation
Original
Delikatny jak szkło, czuję jak zerka
To chyba zło, dzisiaj to miasto
Dzisiaj to miasto to mrok
Światła już zgasły, czekam na drop
Niby sam, a widzę cały tłum
Jest jeden ja, ona pamięta dwie twarze
Ze sobą niezgrane, coś tu nie gra
Niekończąca się pętla, wydeptana ścieżka
Czas na restart, przyda się restart
Złap papierosa i puść z dymem cały nieład
Zepsuty zegar, który składam od zera
Zepsuty zegar, dziś czas mi nie ucieka
Duża cela, a w niej nieduży dzieciak
Zalany w błędach
Duża scena, duży poeta
Wielki poeta zaprasza na seans
Pod sceną to podają im karki, ziomek
Jak nie zarabiam, to i tak zarobię
Dzisiaj nie mówią mi, "Szymon", tylko "Pan Szymon", "Pan Sobel"
To nie premiera, to zapowiedź, spokojnie
Spokojnie, z błędu na postęp
Czas na restart, przyda się restart
Złap papierosa i puść z dymem cały nieład
Zepsuty zegar, który składam od zera
Zepsuty zegar, dziś czas mi nie ucieka
Delikatny jak szkło, czuję jak zerka
To chyba zło, dzisiaj to miasto
Dzisiaj to miasto to mrok
Światła już zgasły, czekam na...
Czas na restart, przyda się restart
Złap papierosa i puść z dymem cały nieład
Zepsuty zegar, który składam od zera
Zepsuty zegar, dziś czas mi nie ucieka
English translation
Delicate as glass, I feel it peeking
It's probably evil, this city today
Today this city is dark
The lights are already out, I'm waiting for the drop
I seem to be alone, but I see the whole crowd
There is one me, she remembers two faces
They don't match each other, something isn't right here
An endless loop, a well-trodden path
Time for a reboot, a reboot will come in handy
Grab a cigarette and let the mess go up in smoke
A broken clock that I'm building from scratch
The clock is broken, I'm running out of time today
A large cell with a small child in it
Drenched in mistakes
Big stage, big poet
The great poet invites you to a séance
They give them their necks near the stage, dude
If I don't make money, I will make money anyway
Today they don't call me "Szymon", but "Mr. Szymon", "Mr. Sobel"
It's not a premiere, it's an announcement, don't worry
Take it easy, from mistake to progress
Time for a reboot, a reboot will come in handy
Grab a cigarette and let the mess go up in smoke
A broken clock that I'm building from scratch
The clock is broken, I'm running out of time today
Delicate as glass, I feel it peeking
It's probably evil, this city today
Today this city is dark
The lights have already gone out, I'm waiting for...
Time for a reboot, a reboot will come in handy
Grab a cigarette and let the mess go up in smoke
A broken clock that I'm building from scratch
The clock is broken, I'm running out of time today