Songs
Artists
Genres
Track cover Move To The Top

Move To The Top

3:11vinahouse, v-pop, vietnamese hip hop Album 30 The Album 2025-09-18

Lyrics and translation

Original

Tao từng lái chiếc xe cà tàn, chạy đến show hoàn thành tiết mục

Giao vài ký vào trong nhà hàng, là công việc không còn tiếp tục

Két sắt tao trong phòng bị tràn, cũng là lúc cây viết hết mực

Quăng một cục tiền lên trên bàn, cách làm cho vợ tao hết bực

Họ nói tao đỉnh không phải cãi

Vì không đỉnh không phải Hải

Nói với tao anh nên cút lên trên top

Làm việc mình làm không phải hãi

Gạt ngoài tai bọn lải nhải

Rồi một ngày mày cũng cút lên trên top

Mang thành tựu riêng và cút lên trên top

Không phải tự nhiên mà cút lên trên top

Thằng này, thằng này, thằng này, thằng này

Theo tao

Mới lên Sài Gòn, suýt cầm chiếc cub

8 năm sau tao cầm chiếc cup

Ziplock luôn trong tầm tiếp xúc

Công việc tạm thời nhưng ngầm tiếp sức

I don't give a fck

Đôi khi làm sai là vì mục đích đúng đắn

Tao chống lại cái khó còn hơn Ninja chống nắng

Xuất phát điểm tao chỉ có đôi bàn tay trắng

Nếu một mình trên đỉnh cao tao cũng quen việc trống vắng

Kim cương cho vợ tao, nhà mới cho ba tao

Nhạc hay cho fan tao, tương lai đẹp cho quý tử

Tôn trọng đàn anh những người từng giúp tao

Tao dạy mấy thằng em phải kính thầy và quý chữ

Chưa từng quay lưng với một ai

Trừ khi họ cướp đi tôn trọng ở trong tao bằng ý dữ

Công việc của mày chỉ là kéo tao xuống dưới

Nhưng làm mãi vẫn không xong, hay tao luôn tài, trí đủ

Không ai quan tâm, khi thất bại. wow

Lại nhiều người đến khi thành công. wow

2 mùa chơi đùa lại bất bại. wow

Để kẻ muốn hạ tao ngày càng đông. wow

Và tao vẫn luôn rap như là không có thứ gì để mà mất

Nên đời tao bay lên cao như hàng không

Không thể cảm nhận chiếc giường êm đến nhường nào

Khi tấm lưng của tụi mày chưa từng đặt lên bàn chông

Họ nói tao đỉnh không phải cãi

Vì không đỉnh không phải Hải

Nói với tao anh nên cút lên trên top

Làm việc mình làm không phải hãi

Gạt ngoài tai bọn lải nhải

Rồi một ngày mày cũng cút lên trên top

Mang thành tựu riêng và cút lên trên top

Không phải tự nhiên mà cút lên trên top

Thằng này, thằng này, thằng này, thằng này

Theo tao, CÚT LÊN TRÊN TOP!!!

Họ nói tao đỉnh không phải cãi

Vì không đỉnh không phải Hải

Nói với tao anh nên cút lên trên top

Làm việc mình làm không phải hãi

Gạt ngoài tai bọn lải nhải

Rồi một ngày mày cũng cút lên trên top

Mang thành tựu riêng và cút lên trên top

Không phải tự nhiên mà cút lên trên top

Thằng này, thằng này, thằng này, thằng này

Theo tao

Tao làm việc một ngày mà đi chơi nguyên một tháng

Đời tao như là game nhưng không dừng ở một ván

Vượt mặt hết mấy thằng mày gọi là cộm cán

Tụi mày như chromehearts mà Quan9 Trung Nguyễn trộn bán

Hold up, ahh. Tao làm thứ tao yêu và tao mua thứ tao thích

Quan tâm chi thứ không đáng

Ahh, nếu tao là doanh nhân thì anh em và chí cốt

Chính là thứ tao không bán

Mấy thằng rác rưởi tụi mày ngừng đánh giá tao

Dù mang vừa giày của tao cũng không thể có vibe

Không thể cảm nhận những điều tao đã từng trải

Làm nô lệ của đồng tiền thì cứ để nó sai

Thích thì tao làm và nếu như hôm nay không có cảm hứng

Thì tao chill và tao để đó mai

Nhìn tao nhỏ con mấy thằng kia cứ đòi nuốt

3 năm trước đủ minh chứng tao cá thể khó nhai

Tao muốn bản thân và những người xung quanh tao

Phải luôn turn up như lễ thượng điền

Tao mang bánh về chia, đi chơi tránh về khuya

Tao tu luyện bản thân mình không dễ muộn phiền

Những thằng nào ảnh hưởng từ tao

Thì tao gọi là kẻ nhượng quyền

Còn mấy thằng nào tụi mình không thân

Đừng có gọi tao để mượn tiền

Họ nói tao đỉnh không phải cãi

Vì không đỉnh không phải Hải

Nói với tao anh nên cút lên trên top

Làm việc mình làm không phải hãi

Gạt ngoài tai bọn lải nhải

Rồi một ngày mày cũng cút lên trên top

Mang thành tựu riêng và cút lên trên top

Không phải tự nhiên mà cút lên trên top

Thằng này, thằng này, thằng này, thằng này

Theo tao, CÚT LÊN TRÊN TOP!!!

Họ nói tao đỉnh không phải cãi

Vì không đỉnh không phải Hải

Nói với tao anh nên cút lên trên top

Làm việc mình làm không phải hãi

Gạt ngoài tai bọn lải nhải

Rồi một ngày mày cũng cút lên trên top

Mang thành tựu riêng và cút lên trên top

Không phải tự nhiên mà cút lên trên top

Thằng này, thằng này, thằng này, thằng này

Theo tao, CÚT LÊN TRÊN TOP!!!

English translation

I used to drive a crappy car to get to the show and complete the performance

Delivering a few kilos into the restaurant is a job that no longer continues

The safe in my room overflowed, and my pen ran out of ink

Throwing a lump of money on the table is a way to make my wife stop being angry

They say I'm the best, no need to argue

Because no peak is not Hai

Tell me you should go to the top

Do what you do without fear

Ignore the gossipers

Then one day you will also rise to the top

Bring your own achievements and get to the top

It's not natural to get to the top

This guy, this guy, this guy, this guy

Follow me

Just arrived in Saigon, almost took the cub

8 years later I hold the cup

Ziplock is always within reach

Temporary but implicitly empowering work

I don't give a fck

Sometimes doing wrong is for the right purpose

I resist difficulties better than a Ninja resists the sun

Starting point, I only had empty hands

If I'm alone at the top, I'm used to being empty

Diamonds for my wife, new house for my dad

Good music for my fans, beautiful future for you

Respect the seniors who have helped me

I teach my younger brothers to respect their teachers and value words

Never turned my back on anyone

Unless they take away my respect with evil intentions

Your job is just to drag me down

But I still can't finish it, maybe I'm talented and smart enough

No one cares, when it fails. wow

Many more people come to success. wow

2 seasons of playing and still undefeated. wow

Let there be more and more people who want to take me down. wow

And I always rap like I have nothing to lose

So my life flies high like an airliner

Can't feel how soft the bed is

When your back has never been placed on a spike

They say I'm the best, no need to argue

Because no peak is not Hai

Tell me you should go to the top

Do what you do without fear

Ignore the gossipers

Then one day you will also rise to the top

Bring your own achievements and get to the top

It's not natural to get to the top

This guy, this guy, this guy, this guy

Follow me, GET TO THE TOP!!!

They say I'm the best, no need to argue

Because no peak is not Hai

Tell me you should go to the top

Do what you do without fear

Ignore the gossipers

Then one day you will also rise to the top

Bring your own achievements and get to the top

It's not natural to get to the top

This guy, this guy, this guy, this guy

Follow me

I work one day but go out for a whole month

My life is like a game but it doesn't stop at just one game

Surpassing all the guys you call tough

You guys are like chromehearts that Quan9 Trung Nguyen mixes and sells

Hold up, ahh. I make what I love and I buy what I like

Don't care about something that's not worth it

Ahh, if I'm a businessman then it's brother and sister

That's what I don't sell

You trash people stop judging me

Even if you wear my shoes, you still can't get the vibe

Can't feel the things I've experienced

If you are a slave to money, let it go wrong

I'll do it if I like it and if I'm not inspired today

Then I'll chill and I'll leave it there tomorrow

Looking at how small I am, those guys keep wanting to swallow me

3 years ago is enough proof that I am a difficult individual

I want myself and the people around me

Always turn up like a ceremony on the upper field

I brought the cake home to share, so I went out to avoid staying out late

I cultivate myself to not be easily upset

Those who are influenced by me

Then I call it a franchisor

There are a few guys we're not close to

Don't call me to borrow money

They say I'm the best, no need to argue

Because no peak is not Hai

Tell me you should go to the top

Do what you do without fear

Ignore the gossipers

Then one day you will also rise to the top

Bring your own achievements and get to the top

It's not natural to get to the top

This guy, this guy, this guy, this guy

Follow me, GET TO THE TOP!!!

They say I'm the best, no need to argue

Because no peak is not Hai

Tell me you should go to the top

Do what you do without fear

Ignore the gossipers

Then one day you will also rise to the top

Bring your own achievements and get to the top

It's not natural to get to the top

This guy, this guy, this guy, this guy

Follow me, GET TO THE TOP!!!

Watch video Seachains - Move To The Top

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam