More songs by Haïlé Dästa
Description
Composer Lyricist, Background Vocalist, Vocalist, Producer: Haïlé Dästa
Background Vocalist, Producer, Composer Lyricist: Kyu Steed
Producer, Composer: Leonardo Dessi
Mixing Engineer, Recording Engineer: MIXGIANT
Mastering Engineer: Simon Lancelot
Lyrics and translation
Original
Perds pas ton temps, j'sais c'que tu penses.
Fais pas semblant, tu m'sourires sur les photos, tout ça c'est faux.
Moi, j'ai plus le temps et tu me prends par les sentiments. Oh Vanessa!
Oh Vanessa, j'entends tes rêves.
Toutes les nuits, c'est le même, mais j'veux t'aimer quand même.
J'connais toutes tes phases, j'entends toutes tes phrases, j'connais toutes tes phrasesques. On est dans l'impasse.
J'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gazo. . .
Y a bien longtemps qu'on s'fait souffrir et ça se sent.
Et oh, oh, maintenant, mon cœur est en lambeaux.
J'ai plus le temps de jouer avec nos sentiments. Oh Vanessa!
Oh Vanessa, j'entends tes rêves. Toutes les nuits, c'est le même, mais j'veux t'aimer quand même.
J'connais toutes tes phases, j'entends toutes tes phrases, j'connais toutes tes phrasesques. On est dans l'impasse.
J'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gazo. . .
Moi qui voulais tout quitter, tout effacer, car t'étais tout pour moi. J'ai trop douté dans tous ces silences, mais t'étais tout pour moi.
J'ai dû plonger dans toute ton essence, quand t'étais tout pour moi.
J'ai dû me contenter de l'absence, mais t'étais tout pour moi.
Et t'étais tout pour moi. Et t'étais tout pour moi.
Et t'étais tout pour moi.
English translation
Don't waste your time, I know what you're thinking.
Don't pretend, you're smiling at me in the photos, it's all fake.
I don't have time anymore and you take my feelings. Oh Vanessa!
Oh Vanessa, I hear your dreams.
Every night, it's the same, but I want to love you all the same.
I know all your phases, I hear all your sentences, I know all your phrases. We are at an impasse.
I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gaso. . .
We've been making each other suffer for a long time and you can feel it.
And oh, oh, now my heart is in tatters.
I don't have time to play with our feelings anymore. Oh Vanessa!
Oh Vanessa, I hear your dreams. Every night, it's the same, but I want to love you all the same.
I know all your phases, I hear all your sentences, I know all your phrases. We are at an impasse.
I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gasolina, I have more gaso. . .
Me who wanted to leave everything, erase everything, because you were everything to me. I doubted too much in all these silences, but you were everything to me.
I had to dive into your whole essence, when you were everything to me.
I had to settle for absence, but you were everything to me.
And you were everything to me. And you were everything to me.
And you were everything to me.