More songs by LE MOTAT
Description
Producer, Programmer: Tato Wesselo
Composer, Lyricist: Tato Wesselo
Lyrics and translation
Original
Er zijn wat dingen die we anders gaan doen.
Uit de kast pak ik een harpoen, schiet al die dingen van me toedoeloedoe.
Tokio surf ik op mijn gevoel. Er zijn wat dingen die ik anders zou doen.
Ik zou het effe zus, effe net, effe zo. Je lapje jezelf steeds weer aan je schoen.
Ik lap mezelf weer op om het over te doen, yo! Ik ben niet normaal. Doe eens even gek.
Je zit lekker in je vel, op de goede plek. Dit is je moment. Ja, nu is het moment.
Ach man, hou eventjes je mond. Er is er maar één en dat ben jezelf.
Doe het nog steeds alsof ik mijn kont door de helft. Ben aan de race, Usain Bolt kan lekker snel.
Ben nummer één, toch het effetjes voor de belf.
Dit is het moment. Dit is het moment. Geef me het moment.
Dit is je moment. Dit is het moment. Nu is het moment.
Verdomme, wat een vieze gore longen.
Sjonge, jonge, jonge, jonge, wat ben je aan begonnen? Damma, damma, jonge.
Tijd om luiers te verschonen. Just a boenen, harde schijf vol gorden.
Reset, mijn bootjes gedopt. Ten eerste voor het geld, ten tweede voor de show.
Drie voor de muziek, ik blijf schrijven tot mijn dood. Ik heb mediteren doordat mijn God in me gelooft.
Oh nee, oh nee, ik heb mezelf weer verdood.
Maar minstens honderddertig heb ik mezelf beloofd, dus kom maar door.
Dit is het moment! Dit is het moment. Geef me dat moment.
Dit is het moment. Dit is het moment. Nu is het moment. Dit is het moment.
Geef me dat moment. Dit is het moment. Dit is het moment.
Geef me dat moment, moment suprême.
English translation
There are some things we're going to do differently.
I take a harpoon from the cupboard and shoot all those things off my chest.
I surf Tokyo by feeling. There are some things I would do differently.
I would say it like this, like this, like this. You patch yourself up over and over again.
I'm patching myself up to do it again, yo! I'm not normal. Be crazy for a moment.
You are comfortable in your own skin, in the right place. This is your moment. Yes, now is the time.
Oh man, shut up for a minute. There is only one and that is yourself.
Still do it like I cut my ass in half. I'm racing, Usain Bolt can go fast.
I'm number one, but I still have the finishing touches for the Belf.
This is the moment. This is the moment. Give me the moment.
This is your moment. This is the moment. Now is the moment.
Damn, what dirty, filthy lungs.
Young, young, young, young, what have you gotten yourself into? Damma, damma, young one.
Time to change diapers. Just scrub, hard drive full.
Reset, my boats covered. Firstly for the money, secondly for the show.
Three for the music, I'll keep writing until I die. I meditate because my God believes in me.
Oh no, oh no, I killed myself again.
But I promised myself at least one hundred and thirty, so come on.
This is the moment! This is the moment. Give me that moment.
This is the moment. This is the moment. Now is the moment. This is the moment.
Give me that moment. This is the moment. This is the moment.
Give me that moment, moment supreme.