Lyrics and translation
Original
Senin yanındayken hislerim, aydınlıkta kaybolmuş sözlerinle.
Sırılsıklam yalnızlık, en derinde beklerken.
Senin yanındayken hislerim, aydınlıkta kaybolmuş sözlerinle.
Sırılsıklam yalnızlık, en derinde beklerken. En derinde kayboldum hislerinle.
Her gün aynıydı, inanırdım her bir sözüne.
Yakalayamıyorum kendi modumu kaybettiğimde. Kabuslarla uyandım her sabah gözlerinle.
Yine ben yalnız kaldım. Yanımda dostlarım vardı.
Sanki eriyorum artık, kurtulamadım hiç tatlım.
Kendi karanlığında soldun.
Kaybettin her şeyini, yok oldun.
Senin yanındayken hislerim, aydınlıkta kaybolmuş sözlerinle.
Sırılsıklam yalnızlık, en derinde beklerken.
Senin yanındayken hislerim, aydınlıkta kaybolmuş sözlerinle.
Sırılsıklam yalnızlık, en derinde beklerken.
Senin yanındayken hislerim, aydınlıkta kaybolmuş sözlerinle.
Sırılsıklam yalnızlık, en derinde beklerken.
English translation
When I'm with you, my feelings are lost in the light with your words.
Soaking loneliness, while waiting in the deepest depths.
When I'm with you, my feelings are lost in the light with your words.
Soaking loneliness, while waiting in the deepest depths. I'm lost in your deepest feelings.
Every day was the same, I believed every word he said.
I can't catch myself when I lose my mood. I woke up with nightmares every morning with your eyes.
Again I was left alone. I had my friends with me.
It's like I'm melting now, I couldn't get rid of it, honey.
You faded into your own darkness.
You lost everything, you disappeared.
When I'm with you, my feelings are lost in the light with your words.
Soaking loneliness, while waiting in the deepest depths.
When I'm with you, my feelings are lost in the light with your words.
Soaking loneliness, while waiting in the deepest depths.
When I'm with you, my feelings are lost in the light with your words.
Soaking loneliness, while waiting in the deepest depths.