More songs by Daichi Yamamoto
Description
Lyricist: Daichi Yamamoto
Composer: KM
Producer: KM
Lyrics and translation
Original
明日で全部終わりなら君の隣にいたい。
燃え盛る 街の音をBGMにして会話を乗せよう。
君の部屋とWi-Fi、 繋がる携帯、ミニチュアの時計台、棚の上、フェイスライン、髪がかかるデイライト、君に触 れる圏外、全部 未読。 ずっとこのまま。 Yeah。 全部未読。
ずっとこのまま。
I told you, he big beats, get to the amp! I wanna stay right here with you, girl.
なにな にの終わりは来るの？ 溢れ出るメロディー。
終わりが来るまでは stay with me。 Yeah, I wanna stay right here with you, girl。
なになに の終わりは来るの？ 溢れ出るメロディー。
終わりが来るまでは stay with me。 yeah。 飾らない君を棚に飾りたい。
羽を休め広げた い。 いつの間にか終わりたい。 キスをするわけでもない。
入れてくれた薄いコーヒー、君の目 の色と同じとなんかぼーっと眺めていた。
会話もしないでただ流れる時間もそばに いると肩が触れそうになって feelings are flashing。 昔を今みたい に着こなしてる君のファッション。
奥ゆ かしさ、送る歌詞を繰り返し。 I wanna stay right here with you, girl。
なになにの終わ りは来るの？ 溢れ出るメロディー。
終わりが来るまではstay with me。 Yeah, I wanna stay right here with you, girl。
なになにの終わ りは来るの？ 溢れ出るメロディー。
終わりが来るまではstay with me。 I wanna stay right here with you, girl。
なになにの終わりは来 るの？ 溢れ出るメロディー。
歌えなくなるまでstay with me。 Yeah, I wanna stay right here with you, girl。
なになにの終わりは来 るの？ 溢れ出るメロディー。
歌えなくなるまでstay with me。
English translation
If it all ends tomorrow, I want to be next to you.
Let's use the sounds of a burning city as background music to accompany the conversation.
Your room and Wi-Fi, the connected cell phone, the miniature clock tower, the shelf, the line on your face, the daylight that touches your hair, the out-of-range where I can touch you, all unread. Stay like this forever. Yeah. All unread.
Stay like this forever.
I told you, he big beats, get to the amp! I wanna stay right here with you, girl.
What is the end of? An overflowing melody.
Stay with me until the end comes. Yeah, I wanna stay right here with you, girl.
What is the end coming? An overflowing melody.
Stay with me until the end comes. Yeah. I want to display you on a shelf.
I want to rest and spread my wings. I want it to end before I know it. Not even a kiss.
I was staring blankly at the weak coffee you made me, thinking it had the same color as your eyes.
Even when time passes by without any conversation, when I'm next to you, our shoulders almost touch and feelings are flashing. Your fashion makes the past look like the present.
Repeat the lyrics you send. I wanna stay right here with you, girl.
What is the end of? An overflowing melody.
Stay with me until the end comes. Yeah, I wanna stay right here with you, girl.
What is the end of? An overflowing melody.
Stay with me until the end comes. I wanna stay right here with you, girl.
What is the end of? An overflowing melody.
Stay with me until I can't sing anymore. Yeah, I wanna stay right here with you, girl.
What is the end of? An overflowing melody.
Stay with me until I can't sing anymore.