More songs by LUSILLON
Description
Producer: Yann Rose
Producer: lusillón
Music Publisher: Mushroom Pillow
Composer, Lyricist: Lucía Juan
Lyrics and translation
Original
Tómate tu tiempo, tómame la mano, vamos a esperar.
Sé que estando juntos se pasa más rápido, vamos a esperar.
Esta incertidumbre no hay quien la soporte, peor son las ansias de to' los demás, que no entienden cuál es el problema, que no entienden que no hay contra quién luchar.
Tómate tu tiempo, tómate tus ganas, yo voy a esperar.
Tal vez no es hoy, pero será mañana, vamos a esperar.
No hay héroes en esta historia, tampoco un enemigo.
Solo existe tu experiencia, el apoyo de tus queridos.
Conozco un lugar al que ir, está lleno de flores en el campo, el aire se siente muy bien, está frío, pero es muy sano.
Dime, ¿qué quieres hacer? ¿Qué te apetece comer?
Dime, ¿cómo van tus ganas?
¿Qué es lo que quieres hacer?
La nieve cubre la ladera por la que ayer lanzamos nuestros cuerpos.
El chocolate no hace efecto, siento el frío hasta en los huesos, pero se respira bien, aire claro pa' tu sed de seguir, de seguir aquí.
Tómate tu tiempo, tómame la mano, vamos a esperar.
Tómate tu tiempo, tómate tus ganas, vamos a esperar, vamos a esperar, vamos a esperar, esperar.
Vamos a esperar, esperar.
English translation
Take your time, take my hand, let's wait.
I know that being together it goes by faster, let's wait.
No one can bear this uncertainty, worse are the anxieties of everyone else, who don't understand what the problem is, who don't understand that there is no one to fight against.
Take your time, take your time, I'll wait.
Maybe it's not today, but it will be tomorrow, let's wait.
There are no heroes in this story, nor an enemy.
There is only your experience, the support of your loved ones.
I know a place to go, it is full of flowers in the countryside, the air feels very good, it is cold, but it is very healthy.
Tell me, what do you want to do? What do you want to eat?
Tell me, how are your desires?
What do you want to do?
Snow covers the slope where we threw our bodies yesterday.
The chocolate has no effect, I feel the cold even in my bones, but you can breathe well, clear air for your thirst to continue, to continue here.
Take your time, take my hand, let's wait.
Take your time, take your will, let's wait, let's wait, let's wait, wait.
Let's wait, wait.