More songs by The Ferrules
Description
Producer: Ignacy Macikowski
Lyrics and translation
Original
Wciąż stoisz tam
W wodzie po pas
Ulegam
W końcu wiatr rozwieje strach
Ktoś krzyczał skacz
Wyrwał się z rąk
Twoich rąk
Na drugi brzeg
Nie dopłynę sam
(Oooh)
A z dymem
Pył i wiatr
Zamiótł, zasypał
Lecimy
Nic nie rozwiał
Jaki piękny ten lot
(Oooh)
Nie czas zawracać
Zostań chwilę
Choć na chwilę
Może Ci się przyśnił
Może ciągle tkwisz w głębokim śnie
Głosy z dna jeziora
Milczy zimna ziemia
I ty czekasz
Czas zmienia Cię w kamień
Czas zmienia Cię w kamień
Co w wodę
To znika
Toń zimna i ciemna
(Oooh)
Mieni się tafla
Dobiła tratwa
Gotów
Na główkę skakać
(Oooh)
Toń zimna i ciemna
Oko brzegu nie sięga
Oko brzegu nie sięga
English translation
You're still standing there
Waist-deep in water
I give in
Eventually the wind will blow away the fear
Someone shouted jump
It got out of my hands
Your hands
To the other side
I won't make it alone
(Ooh)
And with smoke
Dust and wind
He swept it and covered it up
Here we go
He didn't dispel anything
How beautiful this flight
(Ooh)
It's not time to turn back
Stay a while
At least for a moment
Maybe you had a dream
Maybe you're still in a deep sleep
Voices from the bottom of the lake
The cold earth is silent
And you are waiting
Time turns you to stone
Time turns you to stone
What about the water?
It disappears
The depths are cold and dark
(Ooh)
The surface shimmers
The raft has landed
Ready
Jump headfirst
(Ooh)
The depths are cold and dark
The eye does not reach the shore
The eye does not reach the shore