Lyrics and translation
Original
Moje oczy są noir
Punkt widzenia mam dla siebie
Czuję więcej niż bym chciał
Ta perspektywa budzi mnie
Widzą mnie w tańcu
Dzikiej rozkoszy
Nie słyszą muzyki
I dźwięków ochoczych
Więc widzą szaleńca
I trans obłąkany
Czy jestem tancerzem
Czy tym opętanym?
Czy twoje oczy są noir?
(Noir)
Czy są przysłonięte gniewem?
(Noir)
Tak wylewasz tamten żar
Na wszystkich, zostaw trochę nam
Widzą mnie w tańcu
Dzikiej rozkoszy
Nie słyszą muzyki
I dźwięków ochoczych
Więc widzą szaleńca
I trans obłąkany
Czy jestem tancerzem
Czy tym opętanym?
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
English translation
My eyes are noir
I have a point of view for myself
I feel more than I would like
This prospect wakes me up
They see me dancing
Wild bliss
They don't hear the music
And eager sounds
So they see a madman
And a mad trance
Am I a dancer?
Or the possessed ones?
Are your eyes noir?
(Noir)
Are they covered with anger?
(Noir)
This is how you pour out that heat
On all of them, leave some for us
They see me dancing
Wild bliss
They don't hear the music
And eager sounds
So they see a madman
And a mad trance
Am I a dancer?
Or the possessed ones?
I'll dance again
Oh yes
Noir, noir
Yeah
I'll dance again
Oh yes
Noir, noir
Yeah
I'll dance again
Oh yes
Noir, noir
Yeah
I'll dance again
Oh yes
Noir, noir
Yeah