Lyrics and translation
Original
Niech słońce doda mi sił
Gdy lekką płynie mi poświatą tych o tobie myśli
Zabijam czas
Liczę, że patrzę na to samo niebo tak jak ty
Poczuję to
Chcę tańczyć całą noc
Zawładnie moim ciałem zachód
Poczuję to
Chcę tańczyć całą noc
Choć rozpadamy się do taktu
Poczuję to
Chcę tańczyć całą noc
Zawładnie moim ciałem zachód
Poczuję to
Chcę tańczyć całą noc
Choć rozpadamy się do taktu
Stop
Nie mówię emocji stop
Nie mówię stop
Nie mówię emocji stop
Emocji stop
Stop
Nie mówię emocji stop
Nie mówię stop
Nie mówię emocji stop
Emocji stop
Na wodzie będzie mi lżej
Ale na brzegu ciągle czekam na ten ciepły przypływ
Ucieka czas
I ja uciekam przed tą falą, bo brakuje mnie
Poczuję to
Chcę tańczyć całą noc
Zawładnie moim ciałem zachód
Poczuję to
Chcę tańczyć całą noc
Choć rozpadamy się do taktu
Do przodu robię jeden krok
A potem znów dwa w tył
Tak przeszywasz na wskroś
Jak pływy zmienne dzień i noc
Ciała niebieskie tańczą w koło
Poczuję to
Chcę tańczyć całą noc
Zawładnie moim ciałem zachód
Poczuję to
Chcę tańczyć całą noc
Choć rozpadamy się do taktu
Stop
Nie mówię emocji stop
Nie mówię stop
Nie mówię emocji stop
Emocji stop
Stop
Nie mówię emocji stop
Nie mówię stop
Nie mówię emocji stop
Emocji stop
(Poddaję się
Szukałem już w objęciach i nie ma cię
Nie mogę mieć
Tych stanów upojenia kolejny dzień
Tylko jak jesteś tu
Jesteś tu
Jesteś tu
Jesteś tu
Jesteś tu
Jesteś tu
Jesteś tu
Jesteś tu
Jesteś tu
Poczułem mój dom
Ypsilon)
English translation
May the sun give me strength
When the glow of these thoughts about you flows lightly through me
I'm killing time
I hope I look at the same sky as you do
I'll feel it
I want to dance all night long
The west will take over my body
I'll feel it
I want to dance all night long
Though we fall apart to the beat
I'll feel it
I want to dance all night long
The west will take over my body
I'll feel it
I want to dance all night long
Though we fall apart to the beat
Stop
I'm not saying stop emotions
I'm not saying stop
I'm not saying stop emotions
Emotions stop
Stop
I'm not saying stop emotions
I'm not saying stop
I'm not saying stop emotions
Emotions stop
It will be easier for me on the water
But on the shore I'm still waiting for that warm tide
Time is running out
And I'm running away from this wave because I'm missing
I'll feel it
I want to dance all night long
The west will take over my body
I'll feel it
I want to dance all night long
Though we fall apart to the beat
I take one step forward
And then two back again
This is how you pierce through
Like the tides change day and night
Heavenly bodies dance in a circle
I'll feel it
I want to dance all night long
The west will take over my body
I'll feel it
I want to dance all night long
Though we fall apart to the beat
Stop
I'm not saying stop emotions
I'm not saying stop
I'm not saying stop emotions
Emotions stop
Stop
I'm not saying stop emotions
I'm not saying stop
I'm not saying stop emotions
Emotions stop
(I give up
I've been looking for your embrace and you're gone
I can't have it
Another day of these states of intoxication
Only while you're here
You are here
You are here
You are here
You are here
You are here
You are here
You are here
You are here
I felt my home
Ypsilon)