More songs by Bovska
Description
Producer: Archie Shevsky
Composer: Bovska
Composer: Archie Shevsky
Lyricist: Bovska
Mix Engineer: Archie Shevsky
Mastering Engineer: Leszek Kamiński
Vocals: Bovska
Drums: Michał Dąbrówka
Background Vocals: Bovska
Bass Guitar: Mateusz Tomaszewski
Guitar: Krzysztof Kawałko
Keyboards: Archie Shevsky
Electric Guitar: Krzysztof Kawałko
Percussion: Archie Shevsky
Recording Engineer: Kamil Wyziński
Recording Engineer: Mateusz Michalik
Recording Engineer: Archie Shevsky
Acoustic Guitar: Archie Shevsky
Lyrics and translation
Original
Dzwonisz nocą, gdy nie śpię, bo piszę tekst. . . o Tobie.
Wiem, że dziś już nie zasnę na samą myśl. . . o Tobie.
Nawet gdy nie mówię nic, głos w słuchawce mi serce kołysze.
A Ty do mnie wysyłasz list, w którym piszesz, że nikt nie pokocha, nie pokocha mnie jak Ty.
A ja czuję mocno, że Ty nawet w najgorsze dni jesteś przy mnie, choć niełatwo ze mną być.
Telefonem o zmierzchu przerywasz sen. . . o Tobie.
Wiem, że dziś będę spała, bo jesteś Ty.
Spokojnie, blisko mi do Ciebie.
Niech ta miłość nie gaśnie już nigdy.
A Ty do mnie wysyłasz list, w którym piszesz, że nikt nie pokocha, nie pokocha mnie jak Ty.
A ja czuję mocno, że Ty nawet w najgorsze dni jesteś przy mnie, choć niełatwo ze mną być.
A Ty do mnie wysyłasz list, w którym piszesz, że nikt nie pokocha, nie pokocha mnie jak Ty.
A ja czuję mocno, że Ty nawet w najgorsze dni jesteś przy mnie, choć niełatwo ze mną być.
English translation
You call me at night when I'm not sleeping because I'm writing a text. . . about you.
I know I won't be able to sleep tonight just thinking about it. . . about you.
Even when I don't say anything, the voice on the phone rocks my heart.
And you send me a letter in which you write that no one will love me like you do.
And I feel strongly that you are with me even on the worst days, even though it is not easy to be with me.
You interrupt your sleep with your phone at dusk. . . about you.
I know that I will sleep tonight because you are there.
Don't worry, I'm close to you.
Let this love never fade away.
And you send me a letter in which you write that no one will love me like you do.
And I feel strongly that you are with me even on the worst days, even though it is not easy to be with me.
And you send me a letter in which you write that no one will love me like you do.
And I feel strongly that you are with me even on the worst days, even though it is not easy to be with me.