More songs by Mlody Leszcz
More songs by Holak
More songs by Molehead
Description
Associated Performer: Mlody Leszcz, Holak, Molehead
Composer: Antoni Kostrzewa
Lyricist: Jakub Kasprzak
Lyricist: Mateusz Holak
Lyrics and translation
Original
To jest list otwarty do moich byłych dziewczyn.
Życzę wam bardzo dobrze, tylko -oddajcie rzeczy!
-Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno.
Serio, były stylowe. Poza tym były moje i tylko moje. Nie grzeje i nie parzy.
Nie chowam już urazy. Nie chciałbym nic naprawić. Nie mam już na to fazy. Jak nie mam kurtki North
Face, nagram to i odpocznę. Nie chce mi się już pisać. Powinnaś mi ją wysłać.
Nie bierz tego do siebie, co inni o tobie mówią.
Szczególnie kiedy zamiast pomagać, demotywują. Ej!
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno.
Serio, były stylowe.
Poza tym były moje, tylko moje.
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno. Serio, były stylowe.
Poza tym były moje -i tylko moje.
-Przynajmniej jestem wdzięczny, że już się czujesz lepiej. Nie chciałem być niemiły, więc ci zostawiam sweter.
Jest tyle innych mężczyzn. Codziennie mijam setkę.
Wiem, od których jestem lepszy, który lepszy jest dla ciebie.
Zostawcie moje klapki, moje kolorowe majtki, moje brudne t-shirty, szczególnie ten niebieski. Ta bluza to sentyment.
Mimo że tego nie chcę, ty nigdzie jej nie sprzedasz, bo wyrwałem każdą metkę.
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno. Serio, były stylowe.
Poza tym były moje i tylko moje.
English translation
This is an open letter to my ex-girlfriends.
I wish you very well, just give back your things!
-Give me back my clothes, my favorite sweatshirts, my favorite jacket, what you were supposed to leave with me. And I'm cold.
Seriously, they were stylish. Besides, they were mine and mine alone. It does not heat or burn.
I don't hold grudges anymore. I wouldn't want to fix anything. I'm not in a phase of this anymore. If I don't have a North jacket
Face, I'll record it and rest. I don't feel like writing anymore. You should send it to me.
Don't take what others say about you personally.
Especially when instead of helping, they demotivate. Hey!
Give me back my clothes, my favorite sweatshirts, my favorite jacket, what you were supposed to leave with me. And I'm cold.
Seriously, they were stylish.
Besides, they were mine, only mine.
Give me back my clothes, my favorite sweatshirts, my favorite jacket, what you were supposed to leave with me. And I'm cold. Seriously, they were stylish.
Besides, they were mine - and mine alone.
-At least I'm grateful that you're feeling better now. I didn't want to be rude, so I'm leaving you the sweater.
There are so many other men. I pass a hundred every day.
I know which ones I am better than, which ones are better for you.
Leave my flip-flops, my colorful panties, my dirty T-shirts, especially the blue one. This sweatshirt is a sentiment.
Even though I don't want to, you won't sell it anywhere because I ripped out every tag.
Give me back my clothes, my favorite sweatshirts, my favorite jacket, what you were supposed to leave with me. And I'm cold. Seriously, they were stylish.
Besides, they were mine and mine alone.