Songs
Artists
Genres
Track cover Zapalara

Zapalara

3:30Album Zatoka: Różowe Niebo 2025-09-10

More songs by Lubin

  1. Krokodyl
      2:30
  2. Mon frére
      2:56
  3. Atena
      2:15
  4. Tu gdzie mieszkam
      3:07
  5. Oczy nie kłamią
      2:42
  6. FIESTA FREESTYLE
      2:50
All songs

More songs by Majki

  1. Krokodyl
      2:30
  2. Atena
      2:15
  3. Tu gdzie mieszkam
      3:07
  4. Oczy nie kłamią
      2:42
  5. Prezydent
      3:13
All songs

More songs by Stosicki

  1. Krokodyl
      2:30
  2. Atena
      2:15
  3. Tu gdzie mieszkam
      3:07
  4. Oczy nie kłamią
      2:42
  5. Prezydent
      3:13
All songs

More songs by Yottsu

  1. 88 LAJEN
      4:08
  2. 64 LAJNY
      3:16
All songs

Description

Lyricist, Vocalist: Lubin

Musicproduction, Composer: Majki

Composer, Musicproduction: Stosicki

Musicproduction, Composer: Yottsu

Mastering Engineer, Mixing Engineer: ENZU

Lyrics and translation

Original

You better stop that! Hey, Mike, show 'em what you got.
You've still got to sauce on me.
Na dziesiątym piętrze, pośród chmur, blisko jest do nieba.
Znów mokną ulice, lecz wiem, że żaden deszcz nie zgasi w ludziach piekła. Odrzucam samotność, melancholię, okno.
Znów obok mam ziomala.
Na stole masz sziszkę tama i siedzimy do rana. Nie gaśnie zapalara.
Nie wiem, co to bycie przeciętnym. Nie chcę skończyć życia na pętli.
Ja zaczynam życie na pętli.
Tylko mam hitów na pęczki. One mają coś w sobie jak pączki.
Znów do rana jaramy skręty. Nie możesz spać, bo my chcemy więcej, tak.
Mam Chivasa w ręce, brat i wkurwia mnie blok. Nie możesz spać, bo kolejną noc robimy trogi.
Mam nowe melodie, lecz ona wysyła mi fotkę i serce bije mi mocniej.
Opuszczam blok, by do niej wpaść i całą noc nie będzie spać. I całą noc będę ją miał.
I zrobię to dla niej.
I całą noc nie będzie spać. Ja kocham ją. Ona to wie. Zrobię to dla niej.
Na dziesiątym piętrze, pośród chmur, blisko jest do nieba.
Znów mokną ulice, lecz wiem, że żaden deszcz nie zgasi w ludziach piekła. Odrzucam samotność, melancholię, okno.
Znów obok mam ziomala.
Na stole masz sziszkę tama i siedzimy do rana.
Nie gaśnie zapalara. Na łeb pękła piątka. Ty popatrz na ziomka.
Wygląda jak duch. On za chwilę odpłynie ci stąd.
Chce lecieć wysoko, lecz ściąga go w dół. Za oknem deszcz puka o dach.
Muzyka i ti jara. Wokół mnie artyści. Melodia to Walhalla.
Od ziemi nas oddala. Muzyka i ti jara. Wokół kryminaliści. System żyć nie pozwala.
Chce trzymać cię w kajdanach.
Na dziesiątym piętrze, pośród chmur, blisko jest do nieba.
Znów mokną ulice, lecz wiem, że żaden deszcz nie zgasi w ludziach piekła. Odrzucam samotność, melancholię, okno.
Znów obok mam ziomala.
Na stole masz sziszkę tama i siedzimy do rana.
Nie gaśnie zapalara.

English translation

You better stop that! Hey, Mike, show 'em what you got.
You've still got to sauce on me.
On the tenth floor, among the clouds, it is close to heaven.
The streets are getting wet again, but I know that no rain will extinguish the hell in people. I reject loneliness, melancholy, the window.
I have a friend next to me again.
You have a tama shisha on the table and we sit until the morning. The igniter does not go out.
I don't know what being average is. I don't want to end my life on a loop.
I start life on a loop.
I just have loads of hits. They have something like donuts in them.
We're smoking joints again until the morning. You can't sleep because we want more, yeah.
I have Chivas in my hand, brother, and the block pisses me off. You can't sleep because we're making trogs next night.
I have new tunes, but she sends me a photo and my heart skips a beat.
I leave the apartment building to visit her and she won't sleep all night. And I'll have her all night long.
And I will do it for her.
And he won't sleep all night. I love her. She knows it. I will do it for her.
On the tenth floor, among the clouds, it is close to heaven.
The streets are getting wet again, but I know that no rain will extinguish the hell in people. I reject loneliness, melancholy, the window.
I have a friend next to me again.
You have a tama shisha on the table and we sit until the morning.
The igniter does not go out. The five were blown away. You look at your friend.
He looks like a ghost. He will sail away from here in a moment.
He wants to fly high, but it drags him down. Outside the window, rain is knocking on the roof.
Music and fun. There are artists around me. The melody is Valhalla.
It distances us from the earth. Music and fun. Criminals all around. The system doesn't allow you to live.
He wants to keep you in chains.
On the tenth floor, among the clouds, it is close to heaven.
The streets are getting wet again, but I know that no rain will extinguish the hell in people. I reject loneliness, melancholy, the window.
I have a friend next to me again.
You have a tama shisha on the table and we sit until the morning.
The igniter does not go out.

Watch video Lubin, Majki, Stosicki, Yottsu - Zapalara

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam