More songs by One Direction
Description
Associated Performer, Background Vocal, Composer, Lyricist, Engineer, Producer: Julian Bunetta
Composer, Lyricist: John Ryan
Associated Performer: Andrew Haas
Composer, Lyricist: Louis Tomlinson
Composer, Lyricist: Liam Payne
Composer, Lyricist: Harry Styles
Composer, Lyricist: Niall Horan
Producer: Afterhrs
Composer, Lyricist: Zayn Malik
Composer, Lyricist: Sam Martin
Engineer: Ian Franzino
Recording Engineer: Alex Oriet
Recording Engineer: Ben Chang
Mixing Engineer: Ash Howes
Mastering Engineer: Tom Coyne
Assistant Engineer: Randy Merrill
Lyrics and translation
Original
Watching you get dressed messes with my head.
Take that bag off your shoulder.
Come get back in bed, we still got time left. This don't have to be over.
And you say it's hard to keep a secret.
Girl, don't leave me all alone in this hotel. And these shades can hide us from the streets, yeah.
One weekend, I promise that I'll never tell.
You should probably stay, probably stay a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Oh, you should probably stay here with me a couple more days.
Come on, let me change your ticket home.
Don't go, it's not the same when you're gone, and it's not good to be all alone.
So you should probably stay here with me a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Don't play innocent, I know what you meant when you said you'd come over.
Aren't we way past that playing hard to get? We did that when we were younger.
And you say it's hard to keep a secret. Girl, don't leave me all alone in this hotel.
And these shades can hide us from the streets, yeah.
One weekend, I promise that I'll never tell.
You should probably stay, probably stay a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Oh, you should probably stay here with me a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Don't go, it's not the same when you're gone, and it's not good to be all alone.
Don't go, it's not the same when you're gone. Come on, let me change your ticket home.
Oh, why don't we take some time?
Why don't we take just a little more time?
Why don't we make it right?
Girl, I don't wanna say goodbye.
You should probably stay, probably stay a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Oh, you should probably stay here with me a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Don't go, it's not the same when you're gone, and it's not good to be all alone.
Don't go, it's not the same when you're gone.
Come on, let me change your ticket home.
English translation
Watching you get dressed messes with my head.
Take that bag off your shoulder.
Come get back in bed, we still got time left. This don't have to be over.
And you say it's hard to keep a secret.
Girl, don't leave me all alone in this hotel. And these shades can hide us from the streets, yeah.
One weekend, I promise that I'll never tell.
You should probably stay, probably stay a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Oh, you should probably stay here with me a couple more days.
Come on, let me change your ticket home.
Don't go, it's not the same when you're gone, and it's not good to be all alone.
So you should probably stay here with me a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Don't play innocent, I know what you meant when you said you'd come over.
Aren't we way past that playing hard to get? We did that when we were younger.
And you say it's hard to keep a secret. Girl, don't leave me all alone in this hotel.
And these shades can hide us from the streets, yeah.
One weekend, I promise that I'll never tell.
You should probably stay, probably stay a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Oh, you should probably stay here with me a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Don't go, it's not the same when you're gone, and it's not good to be all alone.
Don't go, it's not the same when you're gone. Come on, let me change your ticket home.
Oh, why don't we take some time?
Why don't we take just a little more time?
Why don't we make it right?
Girl, I don't wanna say goodbye.
You should probably stay, probably stay a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Oh, you should probably stay here with me a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Don't go, it's not the same when you're gone, and it's not good to be all alone.
Don't go, it's not the same when you're gone.
Come on, let me change your ticket home.