More songs by Mikhail Shufutinsky
Lyrics and translation
Original
Я песен спел немало, объездил всю страну, но вот пора настала мне спеть еще одну.
В густой траве горячей, в полынной тишине мне встретилась казачка, как будто бы во сне.
Казачка, казачка - гибкая лоза, казачка, казачка - вишневые глаза! Хмельная наша скачка на резвом скакуне.
Красавица-казачка запала в душу мне, красавица-казачка запала в душу мне. Во всех станицах краше тебя мне не сыскать.
Ты мой счастливый случай, хочу тебя ласкать.
Хочу обнять до боли, дыхание затая, с тобою скрыться в поле и знать, что ты моя.
Казачка, казачка - гибкая лоза, казачка, казачка - вишневые глаза! Хмельная наша скачка на резвом скакуне.
Красавица-казачка запала в душу мне, красавица-казачка запала в душу мне.
А о вкусах трудно спорить, они у всех свои.
Одни поют о море, другие о любви.
Одним нужна морячка да к небу паруса, а мне нужна казачка, вишневые глаза.
Казачка, казачка - гибкая лоза, казачка, казачка - вишневые глаза! Хмельная наша скачка на резвом скакуне.
Красавица-казачка запала в душу мне, красавица-казачка запала в душу мне.
Казачка, казачка - гибкая лоза, казачка, казачка - вишневые глаза!
Хмельная наша скачка на резвом скакуне.
Красавица-казачка запала в душу мне, красавица-казачка запала в душу мне, красавица-казачка запала в душу мне.
English translation
I have sung a lot of songs, traveled all over the country, but now it’s time for me to sing one more.
In the thick hot grass, in the wormwood silence, I met a Cossack woman, as if in a dream.
Cossack woman, Cossack woman - flexible vine, Cossack woman, Cossack woman - cherry eyes! Our drunken ride on a fast horse.
The beautiful Cossack woman has sunk into my soul, the beautiful Cossack woman has sunk into my soul. In all the villages I cannot find a more beautiful person than you.
You are my lucky break, I want to caress you.
I want to hug you until it hurts, hold my breath, hide with you in the field and know that you are mine.
Cossack woman, Cossack woman - flexible vine, Cossack woman, Cossack woman - cherry eyes! Our drunken ride on a fast horse.
The beautiful Cossack woman has sunk into my soul, the beautiful Cossack woman has sunk into my soul.
But it’s hard to argue about tastes; everyone has their own.
Some sing about the sea, others about love.
Some people need a sailor and sails to the sky, but I need a Cossack girl with cherry eyes.
Cossack woman, Cossack woman - flexible vine, Cossack woman, Cossack woman - cherry eyes! Our drunken ride on a fast horse.
The beautiful Cossack woman has sunk into my soul, the beautiful Cossack woman has sunk into my soul.
Cossack woman, Cossack woman - flexible vine, Cossack woman, Cossack woman - cherry eyes!
Our drunken ride on a fast horse.
The beautiful Cossack woman has sunk into my soul, the beautiful Cossack woman has sunk into my soul, the beautiful Cossack woman has sunk into my soul.