Description
Producer: Aziz Çorluk
Composer: Muharrem Atılgan
Lyricist: Muharrem Atılgan
Arranger: Kadir Şeker
Lyrics and translation
Original
Ellerimi bağlasam, gözlerimi dağlasam, şu kalbimi yerinden koparıp söküp atsam.
Kaçamazsın, kaçamazsın, hiç uğraşma, kaçamazsın.
Sen de beni seviyorsun.
Başkasıyla olamazsın. Kaçamazsın, kaçamazsın.
Hiç uğraşma, kaçamazsın.
Ben seninle yaşıyorum.
Benim canım sanki sende.
Tapıyorum sana ben, yalnız sen varsın içimde.
Ah, çıkmıyorsun aklımdan, bir duvarsın dilimde.
Tapıyorum sana ben.
Etim, kemiğim, canım, suyum, ekmeğim, aşım.
Sensin benim her şeyim, sensin benim yoldaşım.
Atamazsın, atamazsın, koparıp da atamazsın.
Sen de beni seviyorsun.
Koparıp da atamazsın.
Atamazsın, atamazsın, koparıp da atamazsın.
Ben seninle yaşıyorum.
Benim canım sanki sende.
Tapıyorum sana ben, yalnız sen varsın içimde.
Ah, çıkmıyorsun aklımdan, bir duvarsın dilimde.
English translation
If I tied my hands, burned my eyes, ripped out this heart of mine and threw it away.
You can't escape, you can't escape, don't try, you can't escape.
You love me too.
You cannot be with anyone else. You can't escape, you can't escape.
Don't try, you can't escape.
I live with you.
It's like you have my life.
I adore you, only you are inside me.
Oh, you don't come out of my mind, you are a wall on my tongue.
I adore you.
My flesh, my bones, my soul, my water, my bread, my food.
You are my everything, you are my companion.
You can't throw it, you can't throw it away, you can't pick it up and throw it away.
You love me too.
You can't tear it off and throw it away.
You can't throw it, you can't throw it away, you can't pick it up and throw it away.
I live with you.
It's like you have my life.
I adore you, only you are inside me.
Oh, you don't come out of my mind, you are a wall on my tongue.