More songs by MANON
Description
Producer, Lyricist, Arranger: Shinichi Osawa
Lyricist: YUPPA
Lyrics and translation
Original
Chu chu churururu chu chururi ra churira churira churira churira churururu chu chururi ra churira churira churira churira ra ra ra ra!
君が私に恋してるかどうでも いいの。 君でもいいし、君じゃない誰かでもいいの。
突き上がる、突き 上げる、突き上がる。 込み上げる、込み上げる、込み上がる。
駆け引 き はいらない。 いえ、いえ、いえ、いえ。 私は生きている。 る、る、る、る。 言葉しかいらない。 いえ、いえ、いえ。
Chu chu churururu chu chururi ra churira churira churira churi。
Chu churururu chu chururi ra churira churira ra ra ra ra!
Chu chu churururu chu chururi ra churira churira churira churi。
Chu churururu chu chururi ra churira churira ra ra ra ra! 駆け引きはいらない。 いえ、いえ、いえ。 私 は生きている。 る、る、る。 今すぐキスをしよう。
よ、よ、よ。 言葉なんかいらない。
いえ、いえ、いえ。
Chu chu churururu chu chururi ra churira churira churira churi。
Chu churururu chu chururi ra churira churira churira churira churira churira churira churira ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra!
Chu chu churururu chu chururi ra churira churira churira churi。 Chu churururu chu chururi ra churira churira ra ra ra ra! 突き上がる、突き上げる、突き上がる。
込み 上げる、込み上げる、込み上がる。
English translation
Chu chu churururu chu chururi ra churira churira churira churira churururu chu chururi ra churira churira churira churira ra ra ra ra!
I don't care if you're in love with me. It could be you, or it could be someone other than you.
Push up, push up, push up. Get excited, get excited, get excited.
There's no need for bargaining. No, no, no, no. i'm alive. Ru, Ru, Ru, Ru. I only need words. No, no, no.
Chu chu churururu chu chururi ra churira churira churira churi.
Chu churururu chu chururi ra churira churira ra ra ra ra!
Chu chu churururu chu chururi ra churira churira churira churi.
Chu churururu chu chururi ra churira churira ra ra ra ra! There's no need for bargaining. No, no, no. i'm alive. Ru, Ru, Ru. Let's kiss now.
Yo, yo, yo. I don't need words.
No, no, no.
Chu chu churururu chu chururi ra churira churira churira churi.
Chu churururu chu chururi ra churira churira churira churira churira churira churira churira ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra!
Chu chu churururu chu chururi ra churira churira churira churi. Chu churururu chu chururi ra churira churira ra ra ra ra! Push up, push up, push up.
rise, rise, rise.