More songs by Sektor Gaza
Lyrics and translation
Original
Я сидел на полу и смотрел на экран
И на этот экран я пошёл на таран
Потому что услышал я в экране
Фразу знакомую до боли мне
Дави на газ! Дави на газ!
Дави на газ! Дави на газ!
На экране всё время поют про любовь
И опять про любовь, про любовь опять вновь
Я от этой любви срыгнул в унитаз
Где есть любовь — там всегда грязь
Дави на газ! Дави на газ!
Дави на газ! Дави на газ!
Хой!
Мир давит на газ, то есть давит на нас
Что не нравится вам о чём поёт "газ"
А "газ" поёт только, только про вас
Эй, вы там, наверху: продолжайте, давите на газ
Дави на газ! Дави на газ!
Дави на газ! Дави на газ!
Дави на газ! Дави на газ!
Дави на газ! Дави на газ!
English translation
I sat on the floor and looked at the screen
And on this screen I went to ram
Because I heard it on the screen
A phrase that is painfully familiar to me
Step on the gas! Step on the gas!
Step on the gas! Step on the gas!
On the screen they sing about love all the time
And again about love, about love again again
This love made me vomit into the toilet
Where there is love, there is always dirt
Step on the gas! Step on the gas!
Step on the gas! Step on the gas!
Hoy!
The world puts its foot on the gas, that is, it puts pressure on us
What you don’t like, what “gas” sings about
And "gas" sings only, only about you
Hey, you up there: keep going, step on the gas
Step on the gas! Step on the gas!
Step on the gas! Step on the gas!
Step on the gas! Step on the gas!
Step on the gas! Step on the gas!